竹田城　城下町　ホテルＥＮ（えん）

竹田城脚下，由400年酒坊改建的分散式酒店

老酒坊焕新重生

约1625年开始酿酒的旧木村酒造场，由朝来市保存修缮后改建为酒店。13间客房分布在城下町中的主屋、酒窖和别栋里。

发酵酒窖里的法餐

餐厅LE UN利用昔日的发酵酒窖，以但马牛、岩津葱等当地食材烹制法式料理，可搭配本地酒造的“竹泉”清酒。

可携爱犬的独栋客房

“楠”（257㎡，最多6人）和“桂”（127㎡，最多4人）为可携爱犬入住的整栋包租客房，配有防滑地板和狗狗用品。

没有电视的静谧客房

客房不设电视和时钟，让人沉浸于老建筑的氛围；住客还可在俱乐部酒廊享用但马地酒、啤酒和葡萄酒。

交通

从JR播但线竹田站步行3分钟到达前台栋

推荐

想悠闲感受竹田城与古老城下町风情的旅客，以及携带爱犬出行的旅客

#兵库#朝来#竹田城#分散式酒店#可携宠物

구름 바다 속에 떠 있는 모습으로 인해 '하늘의 성'과 '일본의 마추픽추'라는 이름으로 알려진 다케다성 유적.산기슭의 성 아래 마을에는 고요한 수로, 회벽과 메이지·다이쇼 시대의 마치야, 사계절마다 변화하는 자연이 어우러진 운치 있는 경치가 펼쳐집니다. 그 거리의 중심에 위치하며, 400여 년의 역사를 지닌 구 기무라 주조가 오랜 세월을 거쳐 13실의 고급 숙소로 새롭게 태어났습니다.객실은 메이지 시대에 지어진 본채, 창고, 별채 등 방에 따라 각기 다른 멋이 있으며, 방문객의 마음을 따뜻하게 풀어줍니다. 여행의 묘미인 식사는 다지마 소고기와 가스미 게 등 지역 브랜드 식재료와 신선한 지역 야채를 본격적인 프렌치 요리로 제공합니다.바쁜 일상에서 벗어나 호화로운 시간을 즐길 수 있는 숙박을 약속드립니다.

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

• 바
• 주차장
• 세탁 서비스
• 전 구역 금연
• 레스토랑

일본 후생노동성 규정에 따라 모든 외국인 투숙객은 체크인 시 여권 번호와 국적을 제출해야 하며, 숙박업소는 여권을 복사해 보관해야 합니다. 체크인 시 인원 추가 요금이 발생할 수 있으며 숙소 정책에 따라 다릅니다. 부대 비용에 대비해 정부 발급 신분증과 신용카드·체크카드 또는 현금 보증금이 필요합니다. 특별 요청은 체크인 시 가능 여부에 따라 다르며 추가 요금이 발생할 수 있고 보장되지 않습니다. 문화적 관습과 투숙 정책은 국가와 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 만 6세 이하 어린이는 성인과 침대를 함께 쓰고 기존 침구를 이용하는 경우에만 무료로 숙박할 수 있으며, 이 경우 식사는 요금에 포함되지 않습니다. 자세한 사항은 예약 확인 이메일에 안내된 번호로 문의하시기 바랍니다. 만 7~12세 어린이는 조식 포함 요금제에서도 식사가 포함되지 않습니다. 숙소에서 다음 요금을 부과합니다. 7~12세 어린이의 '차일드 클럽 카드' 요금은 1박당 3,564엔입니다. 위 요금은 숙박 기간이나 예약한 객실에 따라 달라질 수 있습니다. 체크인·체크아웃 시 부과되는 추가 요금으로, 향토 요리 조식은 성인과 어린이 모두 약 2,376엔입니다. 위 목록에 모든 요금이 포함되지 않을 수 있으며, 요금과 보증금에는 세금이 포함되지 않을 수 있고 변경될 수 있습니다.

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

地址

363 Uemachi nishi, Takeda, Wadayamacho📍 在地图上查看

电话

81-120-210-289

官方网站

https://kazenoheritage.jp/hotels/takeda/