運河の宿　おたる　ふる川

紧邻小樽运河、充满怀旧氛围的天然温泉旅馆

运河旁的天然温泉

一楼“壹之汤”以小樽软石打造，室内浴池宛如仓库；二楼“贰之汤”设有桧木露天浴池、卧汤和蒸汽桑拿。两处浴场早晚男女轮换。

明治商家风格大堂

一楼前台再现明治时代商家，摆满怀旧古民具。里侧商店出售小樽手工玻璃制品和旅馆原创葡萄酒。

灯影摇曳的光休息室

别馆一楼的休息室以彩色玻璃和油灯点缀，英国Tannoy音箱播放古典音乐，并设有图书角。每天6:00至24:00可免费享用咖啡。

北海道时令会席料理

晚餐在二楼餐厅“雪灯”逐道上菜，选用小樽近郊食材。早餐为手工制作的日西式自助餐。

交通

紧邻小樽运河（北海道小樽市色内1丁目）

推荐

想同时享受运河散步与温泉的旅客，以及携宠物出行的旅客

#小樽#小樽运河#温泉#北海道#怀旧

숙소 위치 오타루의 오타루 후루카와에 머무르시면 오타루 운하와 사카이마치 거리가 바로 근처에 있습니다. 이 호텔은 고쿠사이 스키리조트에서 14.3마일(23km), 기로로 리조트에서 16.8마일(27km) 떨어져 있습니다. 객실 에어컨, 냉장고, 평면 TV가 마련된 38개 객실 중 한 곳에서 편안하게 머무르실 수 있습니다. 무료 무선인터넷으로 계속 연결되실 수 있으며 위성 방송으로 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다. 욕조 겸용 샤워시설을 갖춘 욕실에는 깊은 욕조와 무료 세면용품이 마련되어 있습니다. 금고와 책상 등의 편의용품이 마련되어 있으며 매일 하우스키핑 서비스가 제공됩니다. 편의시설 온천 등 다양한 레크리에이션 시설을 즐기실 수 있으며 무료 무선인터넷 등 다른 편의시설도 이용하실 수 있습니다. 비즈니스 편의시설 24시간 프런트 데스크와 세탁 시설 등의 편의시설을 이용하실 수 있습니다. 식사 오타루 후루카와의 레스토랑에서 든든한 식사를 즐기실 수 있습니다. 뷔페식 조식은 매일 오전 7시부터 9시 30분까지 유료로 제공됩니다. 주변 명소 거리는 가장 가까운 0.1마일 및 킬로미터 단위로 표시됩니다. 오타루 운하 - 0.1km/0.1마일 사카이마치 거리 - 0.1km/0.1마일 오타루시종합박물관 운가칸 - 0.3km/0.2마일 오타루시립미술관 - 0.3km/0.2마일 이로나이 부두공원 - 0.9km/0.6마일 스이텐구 - 1km/0.6마일 오타루오르골당 - 1.1km/0.7마일 린유 아침시장 - 1.2km/0.7마일 도미오카 가톨릭 교회 - 1.4km/0.9마일 오타루박물관 - 1.6km/1마일 신니혼카이 페리 - 2km/1.2마일 데미야동굴 - 2.2km/1.4마일 이시하라 유지로 기념관 - 2.5km/1.6마일 슈센칸 - 2.7km/1.7마일 기타노호마레 양조장 슈센칸 뮤지엄 - 2.7km/1.7마일 가장 가까운 공항은 다음과 같습니다: 삿포로(CTS-신치토세) - 84.1km/52.3마일 삿포로(OKD-오카다마) - 37.2km/23.1마일

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

• 주차장
• 전 구역 금연
• 레스토랑
• 텔레비전

어린이 및 추가 침대 유아 연령: 0 어린이 연령: 0-0

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

地址

1-2-15 Ironai📍 在地图上查看

电话

81-134-29-2345

官方网站

https://furu-otaru.com/