雫石プリンスホテル

面朝岩手山、坐拥滑雪场与高尔夫球场的度假酒店

带顶棚的露天温泉

引自雫石高仓温泉的带顶棚露天浴池分设男女浴场。池边就是锦鲤悠游的水池，四季可赏新绿、红叶与雪景。

融入岩手元素的高层客房

8至9层的高级客房以南部铁器、蓝染等岩手传统工艺为装饰主题，地毯图案取自岩手的山野花草。转角客房的大窗可眺望岩手山与雫石高尔夫球场。

滑雪场与高尔夫球场

冬季的雫石滑雪场拥有曾举办世界高山滑雪锦标赛的男子速降赛道等多样雪道；其他季节可在由两个球场组成的36洞雫石高尔夫球场挥杆。

岩手山景自助餐厅

自助餐厅“Prince Room”窗外即是岩手山，提供以当季及本地食材烹制的日式和西式自助餐。另设法式餐厅“Kobushi”。

交通

JR盛冈站有酒店免费接驳巴士（需提前3天预约），从盛冈驾车约30分钟

推荐

想把滑雪或高尔夫与温泉结合起来的家庭及朋友出游

#岩手#雫石#岩手山#滑雪度假#露天温泉#高尔夫之旅

시즈쿠이시에 위치한 시즈쿠이시 프린스 호텔은 이와테 고겐 스노우 파크까지 11.7km, 모리오카 한디웍스 스퀘어까지 15.2km 거리입니다. 골프 호텔로 이와테산까지 22km 거리입니다. 251개의 객실에는 LCD TV가 갖춰져 있으며 무료 무선 인터넷과 디지털 프로그램을 이용할 수 있습니다. 욕실에는 샤워·욕조 겸용 시설과 무료 어메니티, 헤어드라이어가 마련되어 있고 전화·금고·책상도 이용할 수 있습니다. 온천과 스키인/스키아웃 등 편의시설을 즐길 수 있으며, 무료 무선 인터넷, 스키 보관소, 기념품점도 이용할 수 있습니다. 레스토랑 2곳에서 식사를 즐길 수 있으며, 조식 뷔페는 매일 오전 7시~9시 유료로 제공됩니다. 로비 무료 신문, 24시간 프런트, 다국어 응대 직원을 이용할 수 있으며 요청 시 무료 왕복 공항 셔틀도 이용 가능합니다.

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

• 주차장
• 세탁 서비스
• 전 구역 금연
• 레스토랑
• 텔레비전
• 객실 초고속 인터넷

필수 요금: 목적지 이용료 1인당 1박 150엔이 부과되며 만 12세 미만 어린이는 면제됩니다. 선택 요금: 조식 뷔페 약 성인 2,500,엔 어린이 1,500엔. 레이트 체크아웃은 가능 여부에 따라 유료로 제공됩니다. 롤어웨이 침대 1일 3,500엔. 기타 안내: 온천은 오전 5시~자정 이용 가능합니다. 골프 티타임은 사전 예약이 필요하며 도착 전 호텔로 문의해 예약합니다. 일본 후생노동성 규정에 따라 외국인 투숙객은 여권 번호와 국적을 제출해야 하며 숙소가 사본을 보관합니다. 문신이 있는 경우 공용 목욕 시설 이용이 제한될 수 있습니다. 체크인 안내: 인원 추가 시 요금이 달라질 수 있습니다. 체크인 시 정부 발급 신분증과 신용카드 또는 현금 보증금이 필요할 수 있습니다. 특별 요청은 가능 여부에 따르며 추가 요금이 발생할 수 있고 보장되지 않습니다. 신용카드와 현금 모두 결제 가능합니다. 특별 체크인 안내: 프런트 직원이 도착 시 응대합니다.

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

地址

Takakuraonsen Shizukuishicho📍 在地图上查看

电话

81-19-693-1111

官方网站

http://www.princehotels.com/shizukuishi/