信州松本　美ヶ原温泉　翔峰

位于美原温泉高地、可俯瞰松本夜景与北阿尔卑斯山的温泉酒店

所有客房俯瞰市区

酒店坐落于高地，所有客房均可俯瞰松本市区，夜晚可欣赏城下町的美丽夜景。天气晴朗时，北阿尔卑斯群峰就在正前方。

馆内七种温泉

3楼展望浴池、庭园露天浴池、露天按摩浴池、拥有31个淋浴位的大浴场以及足汤，可在馆内轮流泡汤。另有三间风格各异的包租浴池（收费）。

客房专属温泉浴池

西馆顶层双床房、东馆高级和室、中央殿和洋室等部分客房配有可眺望景色的专属温泉浴池或温泉露天浴池。

信州食材料理

晚餐在设有开放式厨房的「旬菜餐厅信州」或全包间的「食彩上高地」享用。餐饮处「喜八」备有40多种信州地酒。

交通

从JR松本站乘免费接送巴士（站前派出所旁上车）或乘出租车约20分钟；自驾从松本IC约25分钟

推荐

想在泡温泉的同时欣赏夜景与阿尔卑斯山景的情侣和家庭

#松本#美原温泉#北阿尔卑斯#夜景#客房温泉#长野

마쓰모토(신슈 마쓰모토)에 위치한 우쓰쿠시가하라 온천 호텔 쇼호는 차로 15분 거리에 마쓰모토성과 마쓰모토시립박물관이 있으며, 니혼 우키요에 박물관까지 7.2km, 다이오 와사비 농장까지 16.8km 떨어져 있습니다. 냉방이 되는 97개 객실에는 냉장고가 있습니다. 전용 욕실에는 샤워시설과 비데, 무료 세면용품이 마련되어 있으며, 전화기와 금고, 커피/티 메이커가 구비되어 있습니다. 온천, 스파 욕조, 사우나 등 다양한 휴양 시설을 즐길 수 있으며, 무료 무선 인터넷, 오락실, 기념품점도 이용할 수 있습니다. 컴퓨터 이용 공간과 24시간 프런트 데스크, 짐 보관 서비스를 갖추고 있으며, 무료 기차역 픽업 서비스와 무료 자체 주차장을 제공합니다. 룸서비스(제한된 시간 동안)를 이용할 수 있으며, 뷔페 조식은 매일 오전 7시~9시에 유료로 제공됩니다. 주변에는 우쓰쿠시가하라 온천(0.2km), 마쓰모토 민예관(1.1km), 아사마 온천(2.8km), 아가타노모리 공원(3.3km), 마쓰모토시립박물관(3.6km), 마쓰모토성(3.7km), 마쓰모토 신사(3.7km) 등이 있습니다.

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

• 주차장
• 레스토랑
• 객실 초고속 인터넷

온천이 있는 숙소에는 지역 규정에 따라 1인당 1박 150~500엔의 입욕세가 프런트에서 부과될 수 있습니다(예외 적용 가능). 뷔페 조식은 1인당 약 2,200엔의 요금이 부과됩니다. 요금과 보증금에는 세금이 포함되지 않을 수 있으며 변경될 수 있습니다. 일본 후생노동성 규정에 따라 모든 외국인 투숙객은 체크인 시 여권 번호와 국적을 제출해야 하며, 숙소는 여권 사본을 보관합니다. 문신이 있는 경우 대욕장 이용이 제한될 수 있습니다. 체크인 안내: 숙소 정책에 따라 인원 추가 요금이 발생할 수 있으며, 체크인 시 기타 비용에 대비해 정부 발급 신분증과 신용카드·체크카드 또는 현금 보증금이 필요할 수 있습니다. 특별 요청은 가능 여부에 따라 다르며 추가 요금이 발생할 수 있고 보장되지는 않습니다. 신용카드와 현금 결제가 가능하며, 대욕장과 전세탕은 오전 5시부터 자정까지 이용할 수 있습니다. 체크인 시 프런트 직원이 맞이하며, 자세한 사항은 예약 확인서의 연락처로 문의하면 됩니다. 저녁 식사는 사전 예약제로만 가능하며 체크인 후에는 요청할 수 없습니다.

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。

地址

527 Satoyamabe, Matsumoto-shi, Nagano📍 在地图上查看

电话

81-263-38-7711

官方网站

http://www.hotel-shoho.jp/en