山川温泉　小杉庵

♨️山与河环抱的静谧

熊本 · 山川温泉 小杉庵

1

全馆6间客房的静谧秘境

• 🏡深藏阿苏小国山间,仅6间客房(和室5间・和洋室1间)的小巧旅馆
• 🌿推窗即是青山翠色、庭园景致与潺潺水声的客房
• 🛏️除本馆外,亦可整栋包租1~6人专用“别馆”或3~22人贷切“本馆”

2

100%源泉挂流贷切浴池

• ♨️涌出即流的100%源泉挂流,共设4处贷切浴池
• 🌊唯一的露天温泉“潺潺之汤”,与流经馆内的溪流及岩石景致相映成趣
• 🛁硫酸盐泉温柔呵护肌肤,有助缓解慢性皮肤病、神经痛、肌肉酸痛等

3

随心挑选的贷切浴池

• 🪨宽敞浴槽的“岩风呂(岩石浴池)”,带来有别于露天的开阔畅快感
• 🌲正宗扁柏浴槽“桧风呂”,大窗之外四季风光尽收眼底
• 🕯️最初建成的小巧浴池“初始之汤”,最适合少数人入浴

4

望山和室与和洋室

• 🪟榉、樱、辛夷等5间面朝庭园的和室,最多可容纳4人
• 🛋️“枫”和洋室配有2张床及榻榻米空间,最多可容纳3人
• 📺全客房配备卫生间、冷暖空调、电视、冰箱,并提供免费Wi-Fi与浴衣等备品

5

五款火锅任选的小杉锅

• 🐎以本地名物马肉刺身揭开序幕的一泊二食“小杉锅方案”
• 🥩主菜可从赤牛寿喜烧、阿苏卑猪肉涮锅等5种火锅中任选
• 🍲水炊鸡肉锅、番茄蔬菜锅、千层锅等主菜任君挑选

6

满载本地食材的一桌美食

• 🥬大量使用阿苏名水灌溉、农家直送蔬菜的番茄底蔬菜锅
• 🐖熊本产肥后阿苏卑猪肉与新鲜蔬菜层层堆叠的千层锅
• 🎂纪念日方案(5,000日元)可加购蛋糕与客房装饰

7

整栋包租的别馆与本馆

• 🚪与本馆分离的“别馆”专供1~6人使用,不与其他客人相遇的私密秘境
• 👥“本馆”可供3~22人整栋贷切,推荐社团、远程办公团体使用,并提供免费Wi-Fi
• ♨️别栋的源泉挂流贷切浴池,全体住客均可自由使用

8

前往阿苏小国的路线

• 🚗从大分自动车道玖珠IC经国道387号约20分钟车程
• 🚐提供免费接送(小杉庵至“黑川温泉”巴士站)
• ✈️距阿苏熊本机场约80分钟,距JR熊本站约100分钟(可提供付费接送)

仅6间客房的山间小旅馆小杉庵,以100%源泉挂流的4处贷切浴池,将河流与庭园的美景完整献给每一位客人。伴随以本地食材烹制的小杉锅,忘却都市喧嚣,把身心交付山与河的宁静。

#熊本旅馆#阿苏小国#山川温泉#小杉庵#源泉挂流#贷切温泉#露天温泉#小杉锅

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

Check In/Check Out Policy · Check In: 15:00 · Check Out: 10:00 · Last Check In: 20:00

* 本政策为旅馆提供的原文(英文),预订页面显示的取消政策为准。