貸切露天風呂の宿　新潟・松之山温泉　山の森のホテル　ふくずみ

1

Matsunoyama Onsen, One of Japan's Three Great Medicinal Springs

• ♨️Ranked alongside Kusatsu and Arima as one of Japan's three great medicinal springs
• 🌡️The Takanoyu source is a high-temperature salt spring that emerges at over 90°C
• 🧂A sodium-calcium chloride spring, marked by a salty taste and a faint sulfur scent

2

Two Private Rooftop Open-Air Baths

• 🌌Gaze at the night sky from an uncovered private bath on the 4th-floor rooftop
• 🛁Two baths, 'Hoshizora' (starry sky) and 'Tenku' (heavens), free to use 24 hours a day
• 💧Both baths run on the kakenagashi source-fed system

3

1st-Floor Indoor Bath and Snow-Viewing Baths

• 🏔️One of Japan's heaviest snowfall regions, with accumulation reaching 3–4 meters
• ❄️Take a yukimi bath, soaking while surrounded by snow
• 🛀Separate indoor baths for men and women on the 1st floor, also open 24 hours

4

Japanese-Western Rooms with Open-Air Bath

• 🛌Room 401, 'Otaka,' spans 42㎡ with a Japanese room, bedroom, living room, and private open-air bath
• 🌿Room 402, 'Toki,' is also a Japanese-Western room with its own open-air bath
• 🍽️Guests in these rooms get priority for private dining rooms at mealtime

5

Seasonal, Local Kaiseki

• 🥬Uses local vegetables wherever possible, from spring wild greens to summer Kagura nanban peppers
• 🐖Tsumari pork shabu-shabu and domestic beef steak both appear on the menu
• 🍶A tasting flight of 4 sakes from Ishizuka Brewery is a popular choice

6

Small Touches for Every Guest

• 👘About 30 patterned yukata are available for women, with the innkeeper on hand to help dress you
• 📖The 4th-floor bath keeps a guest notebook that's been running for over a decade
• 🎁Guests can win Matsunoyama Onsen mist as a raffle prize

7

Four-Season Scenery and Experiences

• ✨Visit the sea of clouds over the nationally famous Hoshitoge rice terraces
• 🪰In late June, watch fireflies just 10 minutes away by car
• 🎎A hot spring town known for the Koshogatsu festivals of Mukonage and Suminuri

8

Getting There

• 🚄Take the Joetsu Shinkansen to Echigo-Yuzawa, then transfer to the Hokuhoku Line for Matsudai Station
• 🚌About 20 minutes from Matsudai Station by shuttle, local bus, or taxi
• 🚗About 50 minutes by car from Shiozawa-Ishiuchi IC on the Kan-etsu Expressway

The lone survivor of the great fire of 1954, this long-standing inn stands at the entrance to the hot spring town. Soak in the potent waters of one of Japan's three great medicinal springs, then take in a rooftop bath beneath a sky full of stars — and the vivid, four-season charm of snow country.