🌸 Ryokanear 正式上线！3,000+日式旅馆实时比价，立即预订
PHOTOS
照片
1 / 8 · 点击照片可全屏查看
ABOUT
旅馆介绍
♨️仅10间客房，在专属包间享用螃蟹与但马牛
兵库县 · 城崎温泉 料理旅馆 翠山庄
1
和风与现代融合的料理旅馆
- 🏮于2014年7月19日开业，在珍视城崎传统风土的同时，追求和风与现代融合的新风格。
- 📖曾以“舒适的旅馆”之名登上《米其林指南兵库2016特别版》。
- 🛋️宽敞明亮的大堂旁设有多功能室，配备卡拉OK和按摩椅，住客均可免费使用。
2
直引源泉的两处室内浴池与桑拿
- ♨️男女两处室内浴池均直接引入源泉，为天然温泉（钠·钙-氯化物泉，源泉59.1度）。
- 🧖浴场附设桑拿；因城崎为保护外汤而限制馆内浴池容量，浴池不大，但可安静泡汤。
- 🕰️浴场开放时间为16:00~23:00、6:30~9:30，据称对神经痛、肌肉痛、消除疲劳等有效。
3
和室8间、洋室2间，共10间
- 🛏️客房共10间，包括和室8间和配备床铺的洋室（双床房）2间。
- 🎆顶层客房可眺望城崎街景，部分时期还能欣赏烟花。
- 📶客房配有免费无线网络、智能马桶、冰箱、电热水壶和吹风机。
4
京都风味怀石与时令食材
- 🦀松叶蟹捕捞季（11月上旬至3月中旬）可品尝烤蟹、蟹壳味噌烤、蟹刺身、水煮蟹、蟹火锅等。
- 🥩可品尝被誉为神户牛、松阪牛之源的但马牛。
- 🍚米饭选用东方白鹳栖息地兵库县但马产的越光米。
5
每间客房专属的用餐包间
- 🚪晚餐和早餐在为每间客房单独准备的私人用餐包间享用。
- 🪑用餐包间铺有榻榻米，也可准备椅子座位，腿脚不便者也能安心用餐。
- ⏰晚餐开始时间为17:30~18:00，早餐为7:30~8:15。
6
外汤巡游与浴衣服务
- 🎫住客从入住到退房期间可不限次数使用城崎的7处外汤。
- 👘通过官网预订可免费租借彩色浴衣。
- 🧺另可借用加湿器和毛毯，数量有限，先到先得。
7
离外汤很近的安静位置
- 🚶位置稍离主街、环境安静，步行至柳汤约3分钟，至一之汤、地藏汤约4分钟。
- 🌊周边有城崎海洋世界、玄武洞、出石等景点。
- 📜城崎温泉相传自约1300年前的奈良时代起便已被利用，是一座古老的温泉小镇。
8
交通与停车
- 🚃从JR山阴线城崎温泉站步行约8分钟；从大阪乘电车约2小时40分钟。
- 🚗自驾在和田山IC下高速后沿国道312号线北上，从大阪约3小时30分钟。
- 🅿️专用停车位4个，需预约，每辆500日元。
仅有10间客房，环境安静，可在私人包间里从容享用螃蟹和但马牛料理。不过没有露天浴池，室内浴池也较小，门禁时间为23:30，外汤巡游需据此安排。
#城崎温泉#兵库旅馆#外汤巡游#松叶蟹#但马牛#料理旅馆#小型旅馆
✨ 向AI询问这家住宿
AI会在城崎温泉 料理旅館 翠山荘的官方网站上查找内容并回答。AI可能不准确,预订前请务必查看原文链接或向住宿方确认。
查看旅馆原文介绍▾
住宿简介 Kinosaki Onsen Ryori Ryokan Suizanso位于丰冈，距城崎温泉站步行约8分钟，靠近汤村温泉。住宿期间可穿着浴衣。客人可免费借用吹风机、电热水壶等便利用品（详情请咨询前台）。设施包括卡拉OK室和桑拿。酒店共有10间客房。 住宿交通 距城崎温泉站步行10至12分钟／距北近畿丰冈自动车道日高神锅高原交流道车程30至40分钟
* 本介绍为旅馆提供的原文(英文)。
* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。
ROOMS
可预订客房
ACCESS
交通指南
♨ 城崎温泉 · 此温泉街共有44家旅馆
POLICY
预订须知
入住/退房政策 · 入住时间：15:00 · 退房时间：10:00 · 最晚入住时间：17:00
* 本政策为旅馆提供的原文(英文),预订页面显示的取消政策为准。
GUIDE
第一次入住日式旅馆?
从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。
FAQ
常见问题
- 城崎温泉 料理旅館 翠山荘的入住和退房时间是几点？
- 入住时间从15:00开始，退房时间为10:00之前。
- 城崎温泉 料理旅館 翠山荘位于哪里？
- 位于Toyooka，地址为728 Kinosakicho-yushima。
- 取消和退款政策是怎样的？
- 免费取消期限因房价方案而异，每个房型均会显示取消政策。在期限前取消可获全额退款。