塩原温泉　湯守　田中屋

♨️Twelve hundred years of water in the gorge

Tochigi · Shiobara Onsen Yumori Tanakaya

1

A Hot-Spring Town 1,200 Years Old

• 🏞️A long-established inn in a special zone of Nikko National Park, on the bank of the Hakora gorge
• 📜The yumori, or spring keeper, of Shiobara, an onsen village with twelve centuries behind it
• 🌿Quiet toji-style stays framed by the ravine in every season

2

One Source, Three Moods

• ♨️Sodium-calcium sulphate water at 61.7°C, served 100% Kakenagashi
• 🩺Long called the bath for palsy, the bath that needs no medicine
• 🛁Riverside, view and gorge: three baths, each with its own temper

3

Open Air Facing the Ravine

• 🌄Down the steps toward the river, the yasen bath catches the morning glow
• 🏞️The gorge bath opens straight onto the Hakora ravine
• 💧Two hundred litres a minute from three private sources, always fresh

4

Robata Cooking Around the Hearth

• 🔥Wild, smoky robata grilling over charcoal, limited to eight parties a night
• 🥩Tochigi wagyu and Nasunogahara beef among the local brands used
• 🍚Koshihikari rice grown on the chef's family farm, in a true local-sourcing spirit

5

Kaiseki in Your Room

• 🍶Kaiseki courses in three grades: matsu, take and ume
• 🏡Served in-room, for a quiet and unhurried evening
• 🥚Nasu Koyoen eggs, Nasu yuba and other carefully chosen local ingredients

6

Rooms Fed by the Spring

• 🛏️Five room types, from suites with private open-air and indoor spring baths down to standards
• 🚿Types A, B, C and D pipe the source water straight into the room
• ♿Barrier-free rooms among the options

7

What Fills the Hours

• 🍵A drinking-spring fountain in the lobby, the water taken the old way
• 📚A library with Wi-Fi, and the hearth-side dining space
• 🚌A free shuttle from Nasu-Shiobara Station, by reservation

8

A Gorge Hideaway From Tokyo

• 🚄About 75 minutes by shinkansen from Tokyo to Nasu-Shiobara
• 🚕Roughly 30 minutes by taxi from the station, or 15 from Nishi-Nasuno-Shiobara or Shiobara IC
• 🅿️Free parking for about 30 cars, with EV charging for guests

In the Shiobara ravine, where twelve centuries have passed, undiluted spring water and the warmth of an open hearth rinse the city away. Let Yumori Tanakaya bring body and mind slowly back up to temperature.

#ShiobaraOnsen#YumoriTanakaya#TochigiRyokan#GensenKakenagashi#OpenAirBath#RobataDining#NikkoNationalPark#OnsenRyokan

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

• 주차장
• Front desk valuables safe
• Wheelchair accessible

150.0 By train: Take the JR Tohoku Shinkansen and get off at the Nasushiobara Station. By car: Exit the Tohoku Expressway at Nishinasuno Shiobara IC.

* 本政策为旅馆提供的原文(英文),预订页面显示的取消政策为准。