越後湯沢温泉　湯沢グランドホテル＜新潟県＞

1

A Yumeguri Circuit Under One Roof

• ♨️Simple alkaline water, soft and gentle on the skin
• 🛁Three baths to work through: Keiri no Yu, Wakakusa no Yu and Iwa no Yu
• 🌿Bamboo grove and garden views from the separate men's and women's open-air sections

2

Iwa no Yu, in Marble

• 🪨The men's marble bath Iwa no Yu takes around thirty bathers at once
• 💧Wakakusa no Yu, women only, seats a good twenty
• 🔥A 90 to 100°C sauna and a cold plunge to alternate between

3

Private Baths to Reserve

• 🛀Hana no Yu and Takara no Yu, reservable for families and small groups
• 💆Premium shower fittings stocked with ReFa amenities
• 🕯️Room to soak without a single eye on you

4

Fifty Dishes, Three Cuisines

• 🍽️Dinner is a lavish buffet of around fifty dishes, live kitchen included
• 🥩Grilled steak, sushi, tempura and proper Chinese cooking in one room
• 🍚Rice cooked fresh from local Koshihikari

5

Castellia, Full of Light

• 🌅Castellia, the renovated restaurant, glass-walled and wide open
• 🥐Breakfast runs to about forty items, from fresh-baked bread to hand-formed onigiri
• 🍮Dessert and drink counters complete the morning line-up

6

Rooms, and Suites With Open-Air Baths

• 🏯Mountain-view Japanese rooms through to Japanese-Western and Western types
• 🛁Suites with their own open-air spring baths are available
• ♿Barrier-free rooms among the choices, whatever the trip looks like

7

Facilities and Downtime

• 💆A relaxation room for shiatsu and reflexology, 15:00 to 24:00
• 🛍️Furusato souvenir shop, tea corner and game corner
• 🎿A winter ski rental room and coin laundry on site

8

Two Minutes From Echigo-Yuzawa

• 🚉About a two-minute walk from Echigo-Yuzawa shinkansen station
• 🚐A free shuttle runs with no reservation needed, for the steep slope up
• ❄️A base for skiing and snowscapes in the Yuzawa hot-spring town

A short walk from the shinkansen station, Yuzawa Grand Hotel pairs a three-bath yumeguri circuit with a buffet of some fifty Japanese, Western and Chinese dishes. From suites with open-air baths to barrier-free rooms, take Yuzawa's snow-country seasons at your ease.