季節のこだわりバイキングと美肌の湯の宿 仙渓園 月岡ホテル

1

Opened in 1458, water for beautiful skin

• ♨️Kaminoyama Onsen, first tapped in 1458 and long called bi-jin no mizu
• 🧴Mildly alkaline sodium-calcium chloride sulfate water that wraps the skin
• 💧Said to ease cuts, burns, nerve pain, and poor circulation, while keeping skin moist

2

Open-air baths and the seasons

• 🌿'La France no Yu', the open-air bath, carries the breeze and scent of each season
• 🛁The indoor 'Sakuranbo no Yu' lets the water soften the skin
• 🧖Saunas (15:00–21:00, 5:00–10:00) plus hot-spring beauty masks

3

The live buffet, KITCHEN TSUKIOKA

• 🍜Hand-cut soba and steak prepared at the live kitchen
• 🥩Yonezawa beef and Yamagata sakuramasu cherry salmon appear on the line
• 🧀A whole wheel of Parmigiano and sakura shrimp pasta are perennial favorites

4

Rooms, from Honmaru to the Senkeien annex

• 🏯Tatami rooms in Honmaru and Kitanomaru, plus rooms with beds on tatami
• 🌄The Kitanomaru rooms with Zao views were renovated in 2025
• 🌸The Senkeien annex comes with private baths, hinoki tubs among them

5

A garden through the seasons

• 🍵A Japanese garden that opens up from the entrance and changes all year
• ☕A free drinks corner in the lobby, 14:00–20:00
• 🍶The garden bar 'Senkeien' pours Yamagata wine and cocktails

6

For families and everyone else

• 🎨The kids' corner 'Asobu Bear' offers play and craft activities
• 👘Some 30 colors of women's yukata, plus table tennis and karaoke
• 🛍️The duty-free shop stocks local sake including the daiginjo 'Yuki Megami'

7

Beside Kaminoyama Castle

• 🏯A three-minute walk from Kaminoyama Castle
• ⛷️About 16 km to the Zao Onsen ski area
• 🚄Close to Kaminoyama-Onsen Station on the Yamagata Shinkansen

Spend a night at Kaminoyama Onsen, where a crane is said to have healed its wounds in 1458, between 'beautifying water' and a Japanese garden that turns with the seasons. A live-cooking buffet and the private baths of the Senkeien annex complete a stay the whole family can settle into.