
PHOTOS
1 / 18 · 点击照片可全屏查看
ABOUT
Hyogo · Arima Kirari







Arima Kirari, a celebrated spring of Arima where you can enjoy both the golden Kinsen and silver Ginsen waters in one place. Experience deep rest in modern Japanese kaiseki, made with seasonal ingredients, and baths surrounded by mountain scenery at one of Japan's oldest hot springs.
아리마 온천 중에서 '반짝' 빛나는 스타일리시하고 모던한 온천 호텔입니다. 호텔 내 숙박객 전용 온천과 함께 제공되는 '아리마 온천 다이코의 유'를 모두 무료로 이용하실 수 있습니다. 다이코의 유는 금천·은천·탄산천 등 26종류의 온천과 암반욕 등을 하루 종일 즐길 수 있는 온천 테마파크입니다. 아리마 온천 중 최대이자 유일한 온천 시설을 체류 중은 물론, 체크인 전과 체크아웃 후에도 무료로 이용하실 수 있습니다. 저녁 식사는 전통적인 일본 가이세키를 제공하는 지역 료칸과는 다른 '반짝'의 메뉴(신와식)를 즐기실 수 있습니다. 신와식은 '반짝'에서 제안하는 일본식 누벨 자파네스크입니다. 일본 요리의 전통적인 조리 기법을 바탕으로 본격적인 양식 조리 기법을 결합하여 일본과 서양의 조화를 이룬 퓨전 가이세키를 준비했습니다. '반짝'에서만 맛볼 수 있는 새로운 요리를 꼭 경험해 보세요.(숙박 플랜에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다)
* 本介绍为旅馆提供的原文(英文)。
* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。
GUIDE
从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。
ROOMS
FACILITIES
POLICY
Know Before You Go · This property offers transfers from the train station. Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation. · Up to 2 children 6 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding. Children may not be eligible for complimentary breakfast. · The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file.
* 本政策为旅馆提供的原文(英文),预订页面显示的取消政策为准。
FAQ