阿蘇　旅館　源翠瓏

1

Twelve Detached Villa Suites

• 🏡Just 12 detached villas on a 4,000-tsubo estate, every one a suite
• 🌿Private spaces blending sukiya architecture with retro-modern style
• 🛁Every villa is a fully independent unit with its own genuine kakenagashi open-air bath

2

Distinctive Open-Air Baths for Each Room

• 👑Sumeragi: 134 square meters with a garden-view hinoki open-air bath, for up to 4 guests
• 🌄Rin: a second-floor open-air bath with a view and an open living space with 5-meter ceilings
• 💧Aoi: featuring a recessed bath that flows from the indoor tub to the outdoor one

3

A Hot Spring from 1,000 Meters Beneath Aso

• ♨️An alkaline simple spring rising from 1,000 meters beneath Mount Aso
• ✨Soft water known as a 'beauty's bath' that leaves skin feeling smooth
• 🧪pH 8.0 with 77.3mg of metasilicic acid, per a 2020 mineral analysis

4

Creative French-Kaiseki Cuisine

• 🍽Original dishes fusing Japanese and French technique with the best of Kyushu's land and sea
• 🥩A5 Kuroge wagyu steak and shabu-shabu available as add-ons
• 🐴Local specialties like Kumamoto horse sashimi and Amakusa Daio chicken

5

Private Open-Air Bath and Sauna

• 🌸Gekko Zakura no Yu, a private open-air rock bath, open March through November
• 🔥A hinoki sauna paired with a cold plunge of natural Aso water, for the perfect state of 'totonou'
• 💆In-room body care in 60-, 90-, and 120-minute courses

6

Nature and Starry Nights, Season by Season

• 🌲Villas cradled in a small grove, where trees and flowers change color with the seasons
• ⭐At night, the sky fills with a blanket of stars
• 🏞A quiet escape from the everyday, at the foot of magnificent Mount Aso

7

Comfortable Access

• ✈️A hideaway about 15 minutes by car from Kumamoto Airport
• 🚗About 25 minutes from the Mashiki-Kumamoto IC on the Kyushu Expressway
• 🕒Check-in at 3:30 p.m. (last check-in 6 p.m.), check-out at 11 a.m.

In a small grove at the foot of Aso, just twelve detached villas each hold their own open-air bath and their own silence. Under a sky full of stars, with a genuine kakenagashi hot spring and creative French-kaiseki cuisine, enjoy an escape entirely your own.