草津温泉　昔心の宿　金みどり

♨️A ryokan carrying an old-fashioned spirit since 1903, five minutes on foot from Yubatake

Gunma Kusatsu Onsen · Shakushin no Yado Kanemidori

1

Hospitality with an Old-Fashioned Spirit Since 1903

• 🏮A long-established ryokan founded in 1903
• 🌿Spaces built from Gunma timber and shaped by craftsmen's hands
• 🕰️Attentive hospitality rooted in an unchanging 'old-fashioned spirit'

2

Two Renowned Kusatsu Springs Under One Roof

• ♨️A grand bath fed by the Yubatake spring (pH 2.02, 53.9°C)
• 🌋An acidic bath from the Mandaiko spring (pH 1.46, 96°C)
• 💧100% natural spring water, flowing continuously

3

Private Open-Air Baths for Just the Two of You

• 🪨Shakunage, a private stone-built bath
• 🌳Mokuren, a private bath built of wood
• ⏱️45-minute reserved slots, ¥3,300 per session

4

Grand and Open-Air Baths, Day and Night

• 🛁Separate grand and open-air baths for men and women
• 🌙Indoor baths open from 3:00pm to 10:00am the next day
• 🌅The open-air bath reopens at 6am

5

Calm Rooms to Suit Any Stay

• 🛏️26 of the 30 rooms are traditional Japanese tatami rooms
• 🪑Twilight's Wa, a room with a sunken horigotatsu table
• 🔵Ainobiro, an indigo Japanese-Western room for a calmer mind

6

A Nine-Course Seasonal Kaiseki, A Feast of Skill

• 🍱A nine-course kaiseki that changes with the seasons
• 🥩Joshu beef sirloin steak (add-on)
• 🐴Fresh horse meat sashimi also available on request

7

Mountain Flavors, Gunma's Local Ingredients

• 🐟A whole salt-grilled iwana (char)
• 🌾A Japanese breakfast full of local ingredients
• 🥢House-made pickles and dried fish

8

Five Minutes from Yubatake, a Location Made for Staying

• 🚶About a 5-minute walk from Kusatsu Onsen Bus Terminal
• 🔥Shinryoku, a lounge with a fireplace
• 🚗Parking ¥500 per night, about 90 minutes by car from Tokyo

In the heart of Kusatsu, where steam rises from Yubatake, 120 years of old-fashioned hospitality await.

#KusatsuOnsen#Kanemidori#GunmaTrip#LongEstablishedRyokan#PrivateOpenAirBath#Kaiseki#Yubatake

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

• 스파
• 객실 초고속 인터넷

■ 체크인 / 체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 10:00

* 本内容由旅馆提供信息翻译而成,预订页面显示的取消政策为准。