有馬温泉　月光園　鴻朧館

1

A Panoramic View Filling the Window

• 🍂The majestic ridge of Mt. Rakuyo spreading out before you
• 🏞️The clear waters of the Takigawa stream flowing below
• 🌸Spring cherry blossoms, summer greenery, and autumn foliage — scenery for every season
• 🛁Enjoy the view from open-air-bath rooms on the high 7th and 8th floors

2

An On-Site Private-Source Grand Bath of Kinsen (Golden Spring)

• ♨️A rare on-site private hot spring source, even by Arima standards
• 🌿Open-air bath, indoor bath, and sauna, all facing Mt. Rakuyo
• 🔴Kinsen, Arima's famed red spring known as the 'bath that blesses with children'

3

Three Private Baths, Each With Its Own Theme

• 🌲The most popular hinoki (cypress) bath, barrier-free accessible
• 🪨A cave bath encircled by rock
• 🍷A wine bath finished in sandstone (2,200 yen per 40-minute session)

4

Traditional Kaiseki, Served One Dish at a Time

• 🍱A Kyoto-style kaiseki featuring seafood from Akashi and mountain delicacies from Tanba
• 🍲Hot dishes served hot, one course at a time
• 🏠A private dining experience, served in-room or in a private dining room

5

Kobe Beef, Recognized the World Over

• 🥩Kobe beef with melt-in-the-mouth marbling and a flavor all its own
• 🔥Choose your plan — grilled on a net, sukiyaki, and more
• 🌅A thoughtfully prepared breakfast rich with local ingredients

6

A Variety of In-House Facilities for Relaxation

• 💆CURE, a proper Balinese spa and esthetic salon
• 🍜Isshintei, a noodle shop serving the signature Kobe beef ramen
• 🍸Moonbeam, a bar lounge for Japanese whisky and original cocktails
• ☕Croissant, a 3rd-floor café with a stunning view

7

A Hot Spring Pilgrimage Across the Moonlight Bridge to the Sister Inn

• 🌉Sister inn Yugetsu Sanso, connected by the 'Moonlight Bridge' over the Takigawa
• 🏯Step into a space with the elegant charm of sukiya-style architecture
• 💧Free access to the riverside open-air bath, fed by flowing source water

On a hillside above the bustle of Arima's hot spring town, fill your day with a private-source golden spring, sweeping views, and a Kobe beef kaiseki. Enjoy the charm of two ryokan in one stay, all the way to the sister inn across the way.