金沢・銭がめ温泉　銭がめ

1

A 300-Year-Old Farmhouse Turned Ryokan

• 🏯Once a retreat where the Maeda lord rested during falconry trips, preserved as it was
• 🌿A mountain valley about a 30-minute drive from central Kanazawa
• 🛏️A quiet inn hosting only three parties a day

2

Straight from the Source, Natural Hot Springs

• ♨️Genuine kakenagashi — spring water served without reheating or recirculation
• 🪵A fragrant hinoki cypress bath
• 🚹🚺One indoor bath each for men and women

3

Soaking in the Hinoki Bath

• 🕚Day-use bathing available 11am–8pm, 700 yen
• 🍃Stillness, with a mountain valley in view

4

Wild Boar Hotpot, 'Botan Nabe'

• 🍲The Botan Nabe course — 10 dishes built around wild boar hotpot
• 🐗A rich broth enriched with wild mountain vegetables
• 🔥A rustic feast grilled over charcoal

5

River Fish and Wild Vegetables from Itaga Valley

• 🐟Salt-grilled freshwater fish caught in the Itaga River
• 🥬Tempura of seasonal mountain and wild vegetables
• 🍚A breakfast set made with local new-harvest rice

6

The Zenigame Course, a Feast of 16 Dishes

• 🥢The Zenigame course — 16 dishes, including river fish and a mini botan nabe
• 🍶A table woven through with seasonal vegetables

7

A Night in a Tatami Room

• 🛌Tatami rooms in the main building, a 300-year-old farmhouse
• 🏔️The new wing offers rooms with mountain views
• 🍱One night with two meals from 12,500 yen (tax not included)

8

Getting There

• 🚗About a 30-minute drive from central Kanazawa
• 🅿️Free parking for 15 cars
• 📅Regularly closed Mondays and Tuesdays (shifted to the next day on public holidays)

Enjoy wild boar hotpot and source-fed hot springs at Zenigame, in the mountain retreat once beloved by the Maeda clan.