倉真温泉　真砂館

1

A Century-Old Inn, Masagokan

• 🏯Founded in 1894 (Meiji 27), a historic ryokan with 130 years of history
• 🌿A storied hidden hot spring deep in the mountains of Kurami Onsen, Kakegawa, Shizuoka
• 🎐An inn where traditional Japanese architecture, garden, onsen, and cuisine come together

2

Kurami Onsen, a Beauty Bath

• ♨️A hot spring famed as a skin-brightening bath rich in sulfur
• 💧Soft waters that leave skin smooth and moisturized after bathing
• 🌊Complete with a communal bath, private kashikiri baths, and a post-bath lounge

3

A Private Open-Air Bath

• 🛁A private soak in the reservation-based kashikiri open-air bath
• 🍃Bathe outdoors while taking in the mountain's four seasons
• ☺️A reserved bath your party can enjoy all to yourselves

4

Special Rooms with Open-Air Baths

• 🛏️Special rooms once purely Japanese-style, now renewed as Western rooms with open-air baths
• 🪟Large windows framing the four seasons and refined interiors
• 🌟Four rooms — Rikyu, Hoshi no Kirameki, Kaze no Kaori, and Mizu no Ne

5

Standard Sukiya-Style Rooms

• 🎋Purely Japanese-style rooms in a warm, familiar sukiya style
• ⛰️Rooms with a soothing view of mountains that transform through the seasons
• 🍵A range of rooms including Oribe, Hagi, Shino, Zangetsu, and Kagetsu

6

Shizuoka's Seasonal Kaiseki

• 🥩A kaiseki showcasing the rich umami of select Kuroge Wagyu
• 🦞Dishes rich with color, drawing on local seasonal ingredients such as Ise ebi
• 🍽️Breakfast and dinner served in a dedicated dining space

7

Garden and In-House Facilities

• 🌸A meticulously kept Japanese garden that turns with the seasons
• 🛋️Unhurried time in a calm lobby and lounge
• ☕Places to relax, including an in-house café and spaces like Yuzuki and Korin

8

Access to Kakegawa

• 🚌About 25 minutes by bus to Kurami Onsen from the north exit of JR Kakegawa Station
• 🚕About 20 minutes by taxi from Kakegawa Station
• 🗻Located deep in the mountains of Kurami, Kakegawa City, Shizuoka

Open since Meiji 27 (1894), Masagokan welcomes guests with a sulfur-rich beauty bath and sukiya-style rooms steeped in 130 years of history. From Kuroge Wagyu kaiseki to a four-season garden and private open-air baths, spend an unhurried night deep in the mountains of Kurami Onsen.