甲賀・忍びの宿　宮乃温泉

1

A Beauty Bath, Flowing for a Hundred Years

• ♨️A natural spring that has risen for over a hundred years, gentle on skin and known as the 'beauty bath'
• 🪨An open-air bath set in a Shinrakuyaki pottery tub (06:00–9:00 and 16:00–22:30)
• 🧴A calcium chloride salt spring at 14°C source temperature and pH 7.7, good for rheumatism, neuralgia, and fatigue recovery

2

The Charm of Shinrakuyaki Open-Air Baths

• 🌿An open-air tub for soaking while taking in nature through every season
• 🦝The family bath 'Kakuremino' is charmingly decorated with red and black Shinrakuyaki tanuki figures
• 🦶The main bath includes a foot-warming stone sauna, so warmth reaches all the way to your toes

3

Seasonal Kaiseki from Omi and Koka

• 🥩Seasonal kaiseki featuring branded Omi beef grilled on a hot stone plate (5,500–11,000 yen)
• 🍲A range of seasonal hot pots, including yosenabe, duck nabe, and wild boar botan nabe
• 🍚A wholesome breakfast of homestyle obanzai dishes, Omi rice, and local vegetables

4

The Premium 'Zenjubo' Rooms, Each with Its Own Open-Air Bath

• 🛁Every room has its own open-air bath, from the Western-style 'Torinokoe' to the Japanese-style 'Mori no Oto' and 'Yama no Tsuki'
• 🪵A layout of 10 tatami mats, a 3-mat wooden floor, and a chair deck claims the seasonal scenery all to itself
• 👥Sleeps 2–5 guests, 24,200–33,000 yen (tax included)

5

The Detached 'Hagakure-an' and the Main Building

• 🏡Hagakure-an, a two-story maisonette-style annex, offers a special night away from everyday life
• 🌲The calm, wood-built main building offers a comfort that eases the mind (from 14,300 yen)
• 🛌A flat-type room joining two purely Japanese-style spaces is also available

6

Convenient Access to Koka, Home of the Ninja

• 🚗Close to the expressway interchange, with free parking for 40 cars (first come, first served)
• 🚉Free pickup available from JR Kusatsu Line Konan Station with advance notice
• 🏯Close to the pottery town of Shigaraki and the ninja heartlands of Koka and Iga-Ueno

In the hills of Koka, where ninja once vanished from sight, a hot spring flowing for a century and rooms with their own open-air baths promise a quiet night. Unwind with Omi beef kaiseki and a clean, restorative soak.