磐梯熱海温泉　をりふしの宿　昭月

1

A Small Onsen Ryokan You Return To

• 🏡A quiet inn in Bandai-Atami Onsen, welcoming guests the way you would family
• 🌿The mountains and their seasons come close enough to touch, just past the window
• 🕰️Eleven Japanese rooms and one Western, with space for forty — small and calm by design

2

Kakenagashi, Straight From the Source

• ♨️A large bath fed 100% Kakenagashi, the water flowing through and away
• 🧖Alkaline simple spring, clear and odorless, 54°C at source — a beauty bath that leaves skin soft
• 🛁The free private bath runs on the same 100% source water; use it as often as it's open

3

Free Private Baths, Just the Two of You

• 🚪No reservation needed — step in whenever it's free
• 👨‍👩‍👧Quiet time for a family or a couple, with nothing to interrupt it
• 💧The same pure source water as the main bath, nothing added

4

Kaiseki as a Gift of the Season

• 🍶Ingredients raised by the nature around Bandai-Atami, prepared one dish at a time
• 🥩Fukushima beef rolled with vegetables and more — hot dishes hot, cold dishes cold
• 🌾A small inn's insistence on freshness, each course brought to your room

5

A Glass of Fukushima's Finest

• 🍾A broad sake list spanning breweries from Nakadori to Aizu
• 🏆Celebrated names like Niida Honke's Tamura, Daishichi Kimoto and Hiroki
• 🥢One well-chosen glass deepens the whole evening

6

Books and Music Through the Halls

• 📚A reading corner ranging from literature to essays to children's books
• 🎵A listening corner and CD players to borrow, for quiet music indoors
• 🛋️A lobby, rest areas and a banquet hall, all with the ease of your own home

7

The Mountains From Your Room

• 🌸In the green season the window fills with leaves you could almost reach
• 🍁Spring, summer, autumn, winter — a different mountain face each time, seen from your room
• 🪟Views over the foothills from the Japanese room Kiri no Ya and the special room Hagi no Ya

8

Thirteen Minutes From Koriyama

• 🚄Ninety minutes by Shinkansen from Tokyo to Koriyama, then 13 on the Ban'etsu West Line
• 🚗Near the Ban'etsu Expressway with parking for twelve, easy if you're driving
• ✈️Reachable from Fukushima Airport along National Route 118

Orifushi no Yado Shogetsu is a small onsen ryokan in Bandai-Atami where the mountains come right up to the window. Unfiltered spring water in the main bath, free private baths, Fukushima's seasonal cooking and its finest sake — all offered the way you'd welcome family. In quiet halls lined with books and music, take the time slowly.