厨翠山

🍳A Hokkaido ryokan where the chefs greet you themselves, and one open-kitchen course says it all

Jozankei Onsen, Hokkaido · Kuriya Suizan

1

One Course Only, Cooked in the Open Kitchen

• 🔥Charcoal grilling, frying, and steaming happen right in front of you at the central open kitchen
• 🍽️A single course each day, and the chef's full attention behind it
• 🧂Neither strictly Japanese nor Western: cooking without borders
• 📏Two and a half meters between guest and cook. Dining as live performance.

2

Open-Air Baths Fed by Three Natural Springs

• ♨️Three sources welling up naturally from the bed of the Toyohira River
• 🌲Open-air baths perched over the river, with mountain scenery through every season
• 🛁Two styles to choose from: a hinoki cypress bath and a stone-built one
• 💧Sodium chloride waters, valued for beauty, neuralgia, and poor circulation

3

A Private Sauna with Self-Service Loyly

• 🧖Pour your own loyly on the HARVIA CILINDRO stove
• 🚿Cold plunge, shower, and two cooling-down chairs just inside the sauna room
• ⏱️90 minutes for 3,300 yen, up to four people, reserved same-day

4

Rooms Pared Down to the Seasons

• 🛏️Six room types, from 36 sqm Japanese rooms to a 122 sqm special suite
• 🌿Simple, unfussy design, with the mountain seasons doing the decorating outside
• ✍️Every room holds a piece of calligraphy depicting a simmering recipe
• 🚭Entirely non-smoking, and open only to guests aged 13 and over

5

A Library of Food on the Second Floor

• 📚Vessels from the house kiln, Suizan-gama, displayed alongside books on cooking
• 🍶From 15:00, a self-service snacks-and-drinks hour
• 🍮A late-night bite from 22:00, and seasonal fruit and yogurt in the morning

6

A Free Direct Shuttle from Central Sapporo

• 🚌The free Yukemuri-go shuttle departs from and returns to Odori Park
• 🚕About 26 km south of central Sapporo, roughly 44 minutes by car
• ✈️Around 92 minutes by car from New Chitose Airport (about 66 km)

Open-air baths that hold all four Jozankei seasons, and a single course served with total conviction. A ryokan built, quite simply, for the happiness of eating well.

#HokkaidoRyokan#JozankeiOnsen#KuriyaSuizan#OpenKitchen#GourmetRyokan#OpenAirBath#PrivateSauna#NearSapporo

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

■ 체크인 / 체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 11:00

* 本内容由旅馆提供信息翻译而成,预订页面显示的取消政策为准。