三献の宿~木之本~

🍵A hideaway of just 11 rooms in the mountains of Omi, beginning with a cup of sanken tea

Shiga, Nagahama · Kokou An (rebrand of Sanken no Yado ~Kinomoto~)

1

A Hidden Ryokan of Just 11 Rooms in the Mountains

• ⛰️A quiet setting beside a mountain temple in Kinomoto, Nagahama, Shiga
• 🍵Renewed from the former Kokou An, reopening freshly on April 29, 2026
• 🛏️Just 11 rooms, kept small for tranquility

2

Kiwami (極) — The Finest Rooms with Private Open-Air Baths

• ♨️Every room has its own in-room bath, and Kiwami rooms include a private open-air bath
• 🌿Shinsui, Nosui, Jakusui, Gensui — room names built around 翠 (jade green)
• 🛌Twin-bed layout, four signature rooms in total

3

Yui (結) and So (素) — Rooms to Suit Your Style

• 👥Yui (結): comfortable twins made for conversation, 3 rooms
• 🌙So (素): quiet double retreats that strip things back to the essentials, 4 rooms
• 🌳Calm spaces complete with garden and lounge

4

Kaiseki Built Around Omi's Seasons

• 🥩Kaiseki built on local ingredients — Omi beef, seasonal sashimi, and grilled dishes
• 🍱The signature is the Shunsai course, with a lighter Washin course also available
• 🕔Served at the dining room Kodakami, 5:00–9:00 PM

5

Breakfast: Suginomi Rice and Obanzai

• 🍚Suginomi rice served with local obanzai side dishes
• 🥢Special pickles from the fermentation group Hakko Okan
• 🍵A selection of Kodakami tea and Asamiya tea, among Japan's oldest tea varieties

6

A Cup of Tea at Bar Ippuku

• 🍵A welcome matcha by day, transforming into a bar by night
• 🍶A grown-up lounge for a nightcap after dinner
• 🌿Hospitality rooted in the philosophy of Sanken no Cha

7

Mountain Rest Within Reach of Kyoto and Osaka

• 🚆About 10 minutes by shuttle from Kinomoto Station on the JR Hokuriku Line
• 🚗About 11 minutes from Kinomoto IC on the Hokuriku Expressway, with free parking for 30 cars
• 🍁A gateway to nearby sights, including Keisokuji's maple forest just 4 minutes by car

Beside a mountain temple in Omi, a quiet night filled with tea and kaiseki across just 11 rooms.

#ShigaRyokan#Nagahama#KokouAn#OmiBeefKaiseki#OpenAirBathRoom#MatchaBar#MountainRyokan#Kinomoto

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

From JR Kinomoto Station (Hokuriku Main Line): A shuttle bus runs to the hotel from the East Exit (reservation required). The last bus leaves at 17:30. By Car: From the Kinomoto IC, continue on Routes 8 and 303 for approximately 15 minutes.

* 本政策为旅馆提供的原文(英文),预订页面显示的取消政策为准。