益子温泉　益子舘　里山リゾートホテル

마시코칸 사토야마 리조트 호텔은 평온한 도치기현 마시코역에서 약 5분 거리에 자리해 도심의 번잡함에서 벗어나기 좋은 료칸입니다. 알칼리성 대욕장과 노천탕, 사우나를 갖췄고, 도치기 소고기 등 제철 현지 식재료로 만든 요리를 선보입니다. 서양식·일본식 객실 중 일부에는 전용 노천탕이 딸려 있습니다. ■ 오시는 길 마시코역에서 차로 약 5분 거리입니다.

* 本介绍由旅馆提供的原文翻译而成。