ｔａｎｏｓｈｉｃ　ｒｅｓｏｒｔ　西紀荘

♨️A Golden Salt Spring Flowing Since the Edo Era

Hyogo · Tanoshic Resort Nishikiso

1

A Golden Salt Spring

• ♨️Kusayama Onsen has flowed since the Edo era — a strong-saline, sodium-chloride cold mineral spring
• 🟤Rich in iron, the water turns reddish-brown on contact with air, recalling Arima's famous 'golden spring.'
• 🧂It holds heat well, so the warmth stays deep in your body long after bathing.

2

Bathing Hours and Benefits

• 🕒Guests can bathe from 15:00 through 7:30 the next morning
• 🩹Said to help with neuralgia, muscle and joint pain, fatigue, and poor circulation
• 🌿The cold spring, drawn at 20.7°C, is warmed to gently ease the body

3

Rooms

• 🛏️The 18㎡ twin room, renovated in February 2019, fits 1–2 guests and includes a private toilet
• 👨‍👩‍👧The 36㎡ four-bed room gives families and groups plenty of room to relax
• 🪵The wood-toned family room is comfortable for both children and adults

4

Seasonal Kaiseki

• 🍽️A chef with 50 years' experience carefully composes each course from Tamba-Sasayama's seasonal ingredients
• 🐗Try botan nabe, a fragrant wild boar hot pot
• 🍶Dishes are served on Tamba ware, one of Japan's six ancient kilns

5

A Mountain-Lodge Café & Bar

• ☕Enjoy carefully selected coffee and original drinks at the café & bar 'Forest of Kusayama'
• 🍰Seasonal desserts and mountain-lodge-style meals are made from local ingredients
• 🐶A dog run and a BBQ plan (for 2 or more) are available for guests traveling with pets

6

Glamping and Things to Do

• ⛺Enjoy daytime activities like buggy rides and mini golf from a private 33㎡ glamping tent
• 🔥At night, spend a special evening by the campfire under the stars
• ♨️Glamping guests can enjoy the golden hot spring too

7

The Scenery of Tamba-Sasayama

• 🏘️A good place for a stroll through Tamba-Sasayama's streets, which still carry the feel of an old castle town
• 🌉A suspension bridge crosses the valley amid clear rivers and mountains on every side
• 🌰In autumn, the region is full of seasonal flavors like chestnuts and matsutake mushrooms

8

Getting There

• 🚌About 30 minutes by Shinki bus from JR Sasayamaguchi Station
• 🚗About 80 minutes by car from Osaka, Kobe, or Kyoto, with free parking for 50 cars
• ❄️Roads can ice over in winter, so check conditions before you set out

3

Rooms

• 🛏️The 18㎡ twin room, renovated in February 2019, fits 1–2 guests and includes a private toilet
• 👨‍👩‍👧The 36㎡ four-bed room gives families and groups plenty of room to relax
• 🪵The wood-toned family room is comfortable for both children and adults

4

Seasonal Kaiseki

• 🍽️A chef with 50 years' experience carefully composes each course from Tamba-Sasayama's seasonal ingredients
• 🐗Try botan nabe, a fragrant wild boar hot pot
• 🍶Dishes are served on Tamba ware, one of Japan's six ancient kilns

展开更多介绍（还有 6 项）▾

A golden salt spring that has flowed since the Edo era, paired with seasonal kaiseki from a chef with 50 years' experience. Amid the abundant nature of Tamba-Sasayama, rest fully through a day of hot spring, a mountain-lodge café, and glamping.

#TambaSasayama#KusayamaOnsen#GoldenSpring#SaltOnsen#Nishikiso#HyogoOnsenTravel#BotanNabe#Glamping

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

체크인·체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 10:00 · 최종 체크인: 23:00

* 本内容由旅馆提供信息翻译而成,预订页面显示的取消政策为准。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

ｔａｎｏｓｈｉｃ　ｒｅｓｏｒｔ　西紀荘的入住和退房时间是几点？

入住时间从15:00开始，退房时间为10:00之前。

ｔａｎｏｓｈｉｃ　ｒｅｓｏｒｔ　西紀荘位于哪里？

位于兵庫 Tambasasayama，地址为122-1 Ochikata, Tanbasasayama-shi, Hyogo。

一晚的价格是多少？

根据近期实测最低价，2人1晚₩116,038起。价格因日期和房型而异，实时查询最准确。

取消和退款政策是怎样的？

免费取消期限因房价方案而异，每个房型均会显示取消政策。在期限前取消可获全额退款。