今板温泉 湯本舘

♺️A Night in the Mountains, Soaking in Radon Springs

Niigata · Imaita Onsen Yumotokan

1

🌿 The Only Onsen Ryokan on Gozu's Mountainside

• 🏯A small ryokan standing alone in the mountains at Imaita Onsen in Agano City, Niigata
• 🍂The sound of a waterfall, a moss garden, and the mountain's four seasons continue right beyond the window
• 🤝With just 14 rooms, the small scale allows for attentive, personal service

2

♻️ A Rare Radium (Radon) Hot Spring

• 💧A colorless, odorless radon spring at a gentle 40°C, warm enough to soak in for a long while
• ✨Called a 'health water' and 'beauty water,' known for promoting perspiration and leaving skin smooth
• 🕛The indoor bath is available for a soak at any hour

3

🍁 An Open-Air Bath That Reflects the Seasons

• 🍂An open-air bath lets you soak while gazing at the mountain trees and autumn colors
• 🍃Watch the mountain's colors change with the seasons right from the bath
• 🛌'Momo-yu,' a private bath built to mark the inn's 100th anniversary, is also available

4

🏯 Three Types of Tatami Rooms

• 🌿The garden-facing 8-mat room looks down on the sound of the waterfall and swimming koi
• ⛰️The mountain-facing 10-mat room is a quiet space surrounded by abundant nature
• 🍁At the end of the third floor, the 12.5-mat room is the quietest, set beside maple trees and a bamboo grove

5

🍱 A Seasonal Kaiseki Featuring Sansai

• 🍃A kaiseki built on seasonal ingredients, including spring sansai and bamboo shoots
• 🥚The head chef composes each season's menu by hand, in portions comfortable for women as well
• 🍵Carefully made dishes, such as black sesame tofu, fill out the table

6

🍶 Local Niigata Sake and Unhurried Time

• 🍶Enjoy an unhurried meal paired with local Niigata sake
• 🍺Wash away the day's fatigue with a cold drink after your bath
• 🍃A quiet atmosphere, well suited to spending special time with someone you care about

7

📚 Mogura, the Young Proprietress's Library

• 📖The in-house library, Mogura, is stocked with books, DVDs, and board games
• ☕Books from the library can be taken back to your room to enjoy at leisure
• 🪑The private bath Momo-yu has a tatami-floored washing area and handrails

8

🚌 Free Shuttle from Niigata Station

• 🚌About 45 minutes from Niigata Station, with a free shuttle running morning and afternoon
• 🚗About 15 minutes by car from the Yasuda IC on the Ban-etsu Expressway
• 🧳Rentals such as yukata, irons, and humidifiers make for a comfortable stay

3

🍁 An Open-Air Bath That Reflects the Seasons

• 🍂An open-air bath lets you soak while gazing at the mountain trees and autumn colors
• 🍃Watch the mountain's colors change with the seasons right from the bath
• 🛌'Momo-yu,' a private bath built to mark the inn's 100th anniversary, is also available

4

🏯 Three Types of Tatami Rooms

• 🌿The garden-facing 8-mat room looks down on the sound of the waterfall and swimming koi
• ⛰️The mountain-facing 10-mat room is a quiet space surrounded by abundant nature
• 🍁At the end of the third floor, the 12.5-mat room is the quietest, set beside maple trees and a bamboo grove

展开更多介绍（还有 6 项）▾

The only inn deep in the mountains, Imaita Onsen Yumotokan is fed by a radon spring. Soak in the lukewarm waters amid the sound of a waterfall and the mountain's changing seasons, then spend a quiet night with a sansai (wild mountain vegetable) kaiseki and local sake.

#NiigataOnsen#ImaitaOnsen#Yumotokan#RadonOnsen#OpenAirBath#Kaiseki#SansaiCuisine#KozuOnsen

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

체크인·체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 10:00 · 최종 체크인: 19:00

* 本内容由旅馆提供信息翻译而成,预订页面显示的取消政策为准。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

今板温泉 湯本舘的入住和退房时间是几点？

入住时间从15:00开始，退房时间为10:00之前。

今板温泉 湯本舘位于哪里？

位于新潟 Agano，地址为795-2 Imaita。

取消和退款政策是怎样的？

免费取消期限因房价方案而异，每个房型均会显示取消政策。在期限前取消可获全额退款。