山鹿　平山温泉旅館・家族湯いまむら

♨️Family time, soaking in the waters of beauty

Kumamoto · Hirayama Onsen Kazokuyu Imamura

1

Hirayama Onsen, Waters of Beauty

• ♨️100% natural alkaline simple hot spring water, run in a continuous Kakenagashi flow straight from the source
• ✨A faint scent of sulfur and a silky, slippery texture — a true beauty bath
• 💧Skin left so moisturized and smooth after bathing, you can skip the lotion

2

Communal Bath and Open-Air Bath

• 🛁One communal bath each for men and women, open until 10pm
• 🌿One open-air bath each for men and women, with views of the surrounding nature
• 🧖A ¥150 bathing tax applies separately; day-use bathing costs ¥500

3

True to Its Name: A Private Family Bath

• 👨‍👩‍👧Rent an entire private bathroom for up to 4 people, 50 minutes at a time
• 💴¥1,400 for the indoor bath, ¥1,800 for the open-air bath, ¥2,100 for both
• 🕙Bookings taken from 10am to 10pm — a hot spring just for family or a couple

4

A Cozy Ryokan of Just 9 Rooms

• 🏡All 9 rooms are quiet tatami rooms, keeping the ryokan small and intimate
• 🛀The Ajisai, Sendan, Ume, and Kunugi rooms each have their own in-room bath
• 📶Free Wi-Fi, yukata, down bedding, and other essentials all included

5

Spacious Ume and Kunugi Rooms

• 🌸The Ume room is a generous open 14-mat tatami space
• 🌳The Kunugi room pairs a 14-mat tatami layout with its own private bath
• 💰The 8-mat tatami rooms offer standard comfort at a friendlier price

6

Seasonal Local Cuisine

• 🍤The signature dish is a fluffy unaju set made with Japanese-grown eel
• 🐴The meal also features premium-grade Kumamoto horse sashimi (basashi)
• 🍲Kaiseki cuisine built around fresh, seasonal local ingredients

7

Getting to the Mountain Village

• ⛰️Hirayama in Yamaga City, a quiet mountain village surrounded by nature
• 🚗About a 25-minute drive from the Nankan or Kikusui IC on the Kyushu Expressway
• 🚐Free shuttle service available within 30km for groups of up to 10 (inquire in advance)

3

True to Its Name: A Private Family Bath

• 👨‍👩‍👧Rent an entire private bathroom for up to 4 people, 50 minutes at a time
• 💴¥1,400 for the indoor bath, ¥1,800 for the open-air bath, ¥2,100 for both
• 🕙Bookings taken from 10am to 10pm — a hot spring just for family or a couple

4

A Cozy Ryokan of Just 9 Rooms

• 🏡All 9 rooms are quiet tatami rooms, keeping the ryokan small and intimate
• 🛀The Ajisai, Sendan, Ume, and Kunugi rooms each have their own in-room bath
• 📶Free Wi-Fi, yukata, down bedding, and other essentials all included

展开更多介绍（还有 5 项）▾

Imamura's name means 'family bath,' and true to it, you can rent an entire private bathroom for a hot spring soak with just your family or partner. The silky Hirayama waters — smooth enough to skip the lotion — and local flavors like Japanese eel unaju and Kumamoto horse sashimi await quietly at this cozy mountain ryokan of just 9 rooms.

#HirayamaOnsen#KazokuyuImamura#KumamotoRyokan#YamagaOnsen#BeautyBath#PrivateOnsen#HorseSashimi#KakenagashiOnsen

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

체크인·체크아웃 · 체크인: 16:00 · 체크아웃: 10:00 · 최종 체크인: 19:00

* 本内容由旅馆提供信息翻译而成,预订页面显示的取消政策为准。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

山鹿　平山温泉旅館・家族湯いまむら的入住和退房时间是几点？

入住时间从16:00开始，退房时间为10:00之前。

山鹿　平山温泉旅館・家族湯いまむら位于哪里？

位于熊本 Yamaga，地址为4156 Hirayama。

一晚的价格是多少？

根据近期实测最低价，2人1晚₩183,048起。价格因日期和房型而异，实时查询最准确。

取消和退款政策是怎样的？

免费取消期限因房价方案而异，每个房型均会显示取消政策。在期限前取消可获全额退款。