松島温泉　小松館　好風亭

🌊Open your door and Matsushima Bay is right there — a ryokan with one of Japan's Three Great Views all to itself

Matsushima Onsen, Miyagi · Komatsukan Kofutei

1

A Ryokan Embracing the Sea's Finest View

• 🏝️Set right before the islands of Matsushima Bay, one of Japan's Three Great Views
• 🌅Skies blush red in the morning, and the sea shimmers under moonlight at night
• 🌲A quiet inn standing watch over the pines along the shore

2

Miharashi-no-yu, the View Open-Air Bath

• ♨️A silky alkaline simple spring, drawn hot from a hypotonic natural source
• 🛁A full range of baths — a communal bath, open-air bath, view bath, private open-air bath, and foot bath
• 🌊Watch Matsushima Bay's islands from the bath itself
• 💧Said to ease neuralgia, muscle pain, and fatigue

3

'Sekkoku,' a Room with Its Own Open-Air Bath

• 🛀The inn's signature room, with the open-air bath closest to Matsushima itself (up to 3 adults)
• 🏯A 12.5-mat tatami room named for a flower that blooms at national treasure Zuiganji, with the feel of a private annex
• 🌉A spacious veranda and indoor bath overlooking Fukuura Bridge
• 🧖A range of distinctive rooms — modern Japanese style, a 12.5-plus-6-mat suite, and 10- and 8-mat 'Shu' rooms

4

Charcoal-Grilled Right Before Your Eyes

• 🔥Main dishes cooked right in front of you at a restaurant with a red-ochre hearth
• 🍤Choose 4 favorite ingredients from land and sea per person, grilled over charcoal on the spot
• 🐟A Japanese course built on fresh ingredients from across the Tohoku region, from sashimi to a small hot pot and dessert
• 🍶A menu that pairs equally well with local sake or wine

5

Lounge Hospitality, All Day Long

• 🍵Afternoon tea in a lounge overlooking Matsushima Bay, from check-in through evening
• 🦶'Sayuri-no-yu,' a view foot bath on the sea-facing Tsukimidai deck
• 🍨A different sorbet flavor each day, to enjoy after your bath
• 🍸In the evening, dessert and original cocktails in a candlelit lounge

6

Getting to Matsushima

• 🚆Free shuttle from JR Matsushimakaigan Station (advance notice required)
• 🚗Reachable by car via expressway from either Tokyo or Morioka
• 🚌Also accessible by bus from Sendai

From your room, from the open-air bath, from the lounge — Matsushima's bay is yours wherever you look. Spend an unforgettable night at Komatsukan Kofutei.

#MatsushimaOnsen#KomatsukanKofutei#JapansThreeGreatViews#ViewOpenAirBath#MiyagiRyokan#CharcoalGrill#OceanViewRyokan

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

■ 체크인 / 체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 10:00

* 本内容由旅馆提供信息翻译而成,预订页面显示的取消政策为准。