島崎藤村ゆかりの宿　中棚荘

🌿A Hidden Hot Spring from 1898, Held by the Forest

Nagano · Shimazaki Toson Yukari no Yado Nakadanaso

1

Founded in 1898, Toson's Hideaway

• 🏯A secluded hot-spring inn set in the forest that runs from Komoro Castle (now Kaikoen Park) down to the Chikuma River
• ✍️The inn where poet Shimazaki Toson wrote his 'Poems of the Chikuma River Journey'
• 🌿Hospitality themed on Toson's own words — 'fresher, and simpler' — offered at a human scale

2

The Grand Bath by the Source: Bijin-no-yu

• ♨️An alkaline simple-spring 'beauty bath,' flowing kakenagashi right beside the source at the top of the grounds
• 🪵A wooden 'daimyo bath' style indoor bath and open-air bath, framed by hand-adzed timber pillars and beams
• 🌙Open 2:00 PM-midnight and 6:00-10:00 AM on weekdays, and all night on Fridays, Saturdays, and holidays

3

Private Baths and Drinking Spring

• 🛁A small wooden private bath at the end of a garden path, kakenagashi water dappled with sunlight through the leaves (40 minutes, 1,100 yen)
• 🚰Drink the spring water right at the source, and even the tap water in every room is onsen water
• 💧Clear and colorless, drawn at 38.2°C, said to help with neuralgia, muscle pain, and fatigue

4

Seasonal 'Hatsukoi' Apple Bath

• 🍎The seasonal 'Hatsukoi Ringo-buro' (First Love Apple Bath), named for Toson's poem 'Hatsukoi'
• 🍏Red apples float in a bath with a sweet-tart scent, running roughly from October through spring
• ♨️A seasonal sight unique to Nakadanaso, warming body and mind through the cold months

5

Wooden Rooms in the Heisei and Taisho Wings

• 🪟All 18 rooms in the Heisei Wing are wooden and face a copse garden — simple spaces where you can sit at the window and listen to birdsong
• 🛏️Heisei Wing's Japanese-Western rooms combine an 8-mat tatami area with a bedroom, plus their own small indoor onsen bath
• 🏮The Taisho Wing's 9 rooms occupy the old Taisho-era wooden building, including the restored room 'Toson,' where the poet wrote

6

Creative Kaiseki from the Mountains and Fields

• 🍶Seasonal, creative kaiseki that opens with an aperitif of 'Toson's Nigori-zake'
• 🐟Salt-grilled sweetfish from the Chikuma River, seared Shinshu beef sushi, Shinano Yukimasu trout, and other carefully chosen local ingredients
• 🍚Breakfast brings wholesome local fare like grated mountain yam over rice and goat's milk, served in the Taisho Wing's private or communal dining rooms

7

Buildings Scattered Through the Forest

• 🎹A salon with a grand piano and table tennis, also used for workshops and events
• 🔥The Komorebi Terrace, for coffee or a post-bath beer by the wood stove while taking in the garden
• 🐐A storehouse gallery, the registered Tangible Cultural Property 'Harikoshitei,' and goats living in the copse garden

8

Access and Experiences

• 🚉About 20 minutes on foot or 5 minutes by car from JR Komoro Station; about 25 minutes by car from Sakudaira Station on the Hokuriku Shinkansen
• 🅿️15 minutes by car from Komoro IC, with free on-site parking for 20 cars
• 🍜Soba-making classes, eco-tours, and soba kaiseki at the registered cultural property 'Harikoshitei' round out the experience program

3

Private Baths and Drinking Spring

• 🛁A small wooden private bath at the end of a garden path, kakenagashi water dappled with sunlight through the leaves (40 minutes, 1,100 yen)
• 🚰Drink the spring water right at the source, and even the tap water in every room is onsen water
• 💧Clear and colorless, drawn at 38.2°C, said to help with neuralgia, muscle pain, and fatigue

4

Seasonal 'Hatsukoi' Apple Bath

• 🍎The seasonal 'Hatsukoi Ringo-buro' (First Love Apple Bath), named for Toson's poem 'Hatsukoi'
• 🍏Red apples float in a bath with a sweet-tart scent, running roughly from October through spring
• ♨️A seasonal sight unique to Nakadanaso, warming body and mind through the cold months

展开更多介绍（还有 6 项）▾

Beneath the walls of an old castle, wrapped in dense trees, Nakadanaso has been a hidden hot spring retreat in Shinshu Komoro since 1898. A source-fed 'beauty bath,' a seasonal apple bath inspired by Toson's poetry, and kaiseki drawn from the mountains and fields together give you a day that is, in the poet's words, 'fresh and simple.'

#Nakadanaso#NaganoOnsen#Komoro#ShimazakiToson#SourceFedKakenagashi#BijinNoYu#KaisekiCuisine#HatsukoiAppleBath

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

체크인·체크아웃 · 체크인: 14:00 · 체크아웃: 11:00 · 최종 체크인: 19:00

* 本内容由旅馆提供信息翻译而成,预订页面显示的取消政策为准。

从温泉礼仪到入住流程 — 提前了解会更安心。

島崎藤村ゆかりの宿　中棚荘的入住和退房时间是几点？

入住时间从14:00开始，退房时间为11:00之前。

島崎藤村ゆかりの宿　中棚荘位于哪里？

位于長野 Komoro，地址为Nakatana Otsu, Kojo-ku, Komoro-shi, Nagano,。

一晚的价格是多少？

根据近期实测最低价，2人1晚₩346,521起。价格因日期和房型而异，实时查询最准确。

取消和退款政策是怎样的？

免费取消期限因房价方案而异，每个房型均会显示取消政策。在期限前取消可获全额退款。