Hotel de L'aqua Miyakojima

A central Hirara hotel with a large public bath, 10 minutes by car from Miyako Airport

Separate large baths

Guest-only large public baths for men and women are on the 1st floor, open 16:00–22:00.

Island-ingredient breakfast

The 2nd-floor restaurant serves a buffet breakfast made with plenty of Miyakojima-grown ingredients.

Open-air terrace dining

The restaurant has about 20 indoor seats plus about 20 on an outdoor terrace where you can relax in the breeze.

Dive gear wash area

A paid laundry room with washers and dryers, a drying area and a wash station for diving equipment make longer stays easy.

Getting there

About 10 min by car from Miyako Airport; 6 min on foot from Hirara Port (free parking, 25 spaces)

Best for

Travelers exploring the island by rental car who also want downtown restaurants within walking distance, and divers

#Miyakojima#Hirara#PublicBath#Diving#FreeParking

미야코지마 중심부에 있는 호텔로, 미야코 신사와 파이나가마 비치까지 도보 10분 이내입니다. 히사마쓰 고용사 기념비까지 2.6km, 스나야마 비치까지 4.6km 거리입니다. 객실은 18실이며 에어컨, 냉장고, LED TV를 갖췄고 다운 이불과 고급 침구를 씁니다. 모든 객실에 전용 발코니가 있고 무료 유선·무선 인터넷을 쓸 수 있습니다. 욕실은 욕조와 샤워가 분리되어 있으며 깊은 욕조와 헤어드라이어가 있습니다. 테라스에서 경치를 즐길 수 있고, 로비 무료 신문, 24시간 프런트, 짐 보관 서비스를 제공합니다. 무료 주차장이 있습니다. 레스토랑이 있으며, 뷔페 조식은 매일 7:00~10:00에 유료로 제공합니다. 주변에는 히라라 열대식물원(4.6km), 이라부 대교(5.1km), 미야코지마 시 박물관(5.8km), 마에하마 비치(9.1km), 구리마 대교(10.3km)가 있습니다. 미야코 공항까지 6.1km, 시모지시마 공항까지 15.4km입니다.

* Translated from the description supplied by the property.

• 주차장
• 세탁 서비스
• 전 구역 금연
• 레스토랑
• 텔레비전
• 객실 초고속 인터넷

선택 요금: 뷔페 조식 1인 약 1,080엔입니다. 위 목록이 전부가 아닐 수 있으며, 요금과 보증금은 세금 미포함일 수 있고 변경될 수 있습니다. 기타 안내: 일본 후생노동성 규정에 따라 외국인 투숙객은 체크인 시 여권 번호와 국적을 기재해야 하며, 숙소는 여권 사본을 보관합니다. 체크인 안내: 추가 인원 요금이 부과될 수 있습니다. 체크인 시 사진이 있는 신분증과 부대 비용용 신용카드·직불카드 또는 현금 보증금이 필요할 수 있습니다. 특별 요청은 체크인 당일 사정에 따라 제공되며 추가 요금이 붙을 수 있고 보장되지 않습니다. 결제는 신용카드만 가능하며 현금은 받지 않습니다. 특별 체크인 안내: 도착하면 프런트 직원이 맞이합니다.

* Translated from the description supplied by the property.

Address

523-4 Hirara Shimozato, Miyakojima-shi, Okinawa📍 View on map

Phone

81-980-73-1155

Official website

http://www.l-aqua.jp