Lake Saroma Tsuruga Resort

A lakeside resort where the sun sets over Lake Saroma's horizon right outside your window

Lake & sunset-side rooms

Rooms on the lake and sunset side look out over Lake Saroma as the sun sinks into the horizon. The hotel describes its Sakaeura location as a recommended viewpoint for the lake's sunsets.

Wakka no Yu hot spring

The spring water, an iron-rich chloride source, rises from beneath Lake Saroma. There is a Japanese-style bath with a rock-garden open-air pool and a Nordic-style bath overlooking the lake; men's and women's sides alternate by day.

Audio & book corners

The 2F lobby has an audio corner, a library corner and a wooden toy corner, alongside the Mauni bar lounge and Lounge Soleil.

Dog-friendly rooms

Two 46 m² twin rooms welcome one small dog up to 5 kg that fits in a cage. A cage and deodorizer are provided in the room.

Getting there

About 1 hr 5 min (60 km) by car from Memanbetsu Airport; about 50 min by car from Abashiri

Best for

Couples and dog owners who want slow lakeside sunsets and hot-spring baths

#Hokkaido#LakeSaroma#Kitami#Sunset#Onsen#DogFriendly

기타미에 위치한 레이크 사로마 쓰루가 리조트는 호숫가에 자리하며 차로 5분 거리에 사로마호 왓카 자연센터가 있습니다. 이 4성급 리조트는 아바시리 형무소 박물관까지 37.3km, 오호츠크 유빙관까지 37.6km 떨어져 있습니다. 객실은 70개로 에어컨과 냉장고, LCD TV를 갖췄고 무료 무선 인터넷과 디지털 방송을 이용할 수 있습니다. 욕실에는 무료 어메니티와 헤어드라이어가 마련되어 있으며 전화, 금고, 책상도 갖추고 있습니다. 온천 등 레크리에이션 시설을 즐기거나 정원 전망을 감상할 수 있습니다. 무료 무선 인터넷, 기념품점, 로비 벽난로도 갖추고 있습니다. 컴퓨터 이용 공간, 로비 무료 신문, 24시간 프런트 등 비즈니스 편의시설이 있으며 무료 기차역 픽업과 무료 발레파킹이 제공됩니다. 리조트 내 여러 다이닝 시설 중 하나인 라 메르에서 퓨전 요리를 즐길 수 있으며, 레스토랑 2곳과 커피숍/카페도 있습니다. 바/라운지에서 하루를 마무리할 수 있습니다.

* Translated from the description supplied by the property.

• 바
• 주차장
• 세탁 서비스
• 레스토랑
• 객실 초고속 인터넷

필수 요금: 온천이 있는 숙소에는 입욕세가 부과될 수 있으며 1인당 1박에 150~500엔 수준입니다(면제 대상이 있을 수 있습니다). 추가 요금: 반려동물 동반 시 1박당 3,300엔이 부과되며, 도우미견은 요금이 면제됩니다. 요금과 보증금에는 세금이 포함되지 않을 수 있으며 변경될 수 있습니다. 기타 안내: 등록된 투숙객만 객실 이용이 가능합니다. 일본 후생노동성 규정에 따라 모든 외국인 투숙객은 체크인 시 여권 번호와 국적을 제출해야 하며, 숙소 측은 여권 사본을 보관합니다. 반려동물은 지정된 객실에서만 동반할 수 있으며 추가 요금 등 제한 사항이 있으니 사전에 숙소로 문의하시기 바랍니다. 이 숙소는 자동차 이용을 권장합니다. 일부 시설에서는 문신이 있는 투숙객의 대욕장 이용이 제한될 수 있습니다. 체크인 안내: 인원 추가 시 요금이 부과될 수 있습니다. 체크인 시 정부 발급 신분증과 신용카드가 필요할 수 있으며, 예약자 본인 명의의 카드여야 합니다. 특별 요청은 상황에 따라 다르며 추가 요금이 발생할 수 있고 항상 보장되지는 않습니다. 신용카드와 현금 결제가 가능하며, 도우미견을 동반하는 투숙객은 사전에 숙소에 연락해야 합니다. 체크인 안내를 위해서는 도착 최소 72시간 전에 예약 확인서의 연락처로 문의해야 합니다. 오후 7시 30분 이후 도착 예정이면 미리 연락하시기 바랍니다. 프런트 직원이 도착 시 맞이하며, 오후 7시 30분 이후 도착 시 저녁 식사 준비를 위해 사전에 연락하시기 바랍니다.

* Translated from the description supplied by the property.

Address

306-1 Sakaeura, Tokorocho📍 View on map

Phone

81-152-54-2000

Official website

http://www.s-tsuruga.com/en