Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori

A classic Western-style hotel in the woods of Kyu-Karuizawa

Modeled on the Mikasa Hotel

Opened in 1982 in the quiet forest of Kyu-Karuizawa, the hotel is based on the historic Mikasa Hotel, an Important Cultural Property of Western architecture. Furnishings used since the opening keep the classic mood.

Rooms facing the chapel

Every High Deluxe room (35㎡) looks out on the chapel, and those on the first floor have a terrace facing the courtyard.

French restaurant KEIKI

The classical French restaurant KEIKI has been serving since the hotel opened, with courses built around Shinshu vegetables and views of the garden through the seasons.

Royal Suite with sauna

The 100㎡ Royal Suite has a living room, two bedrooms, a powder room and a sauna room.

Getting there

About 12 minutes on foot (2 minutes by taxi) from JR Karuizawa Station on the Hokuriku Shinkansen; about 7 minutes' walk to Kyu-Karuizawa Ginza

Best for

Travelers who want a quiet forest setting, a classic hotel atmosphere and French dining

#Karuizawa#KyuKaruizawa#Nagano#ClassicHotel#FrenchDining

가루이자와(규가루이자와)에 위치한 구 가루이자와 호텔 오토와노모리는 차로 10분 거리에 가루이자와 프린스 쇼핑 플라자와 가루이자와 신미술관이 있습니다. 사쿠 스키 가든 파라다에서 19.2km, 가루이자와 토이 킹덤에서 22.2km 떨어져 있습니다. 에어컨이 설치된 38개 객실에는 냉장고와 평면 TV가 마련되어 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용할 수 있으며, 개별 욕실은 샤워욕조 겸용으로 비데와 헤어드라이어가 갖춰져 있습니다. 금고가 있으며 매일 청소 서비스가 제공됩니다. 테라스와 정원에서 경치를 즐길 수 있고 무료 무선 인터넷 등 다양한 편의시설을 이용할 수 있습니다. 로비에 무료 신문이 비치되어 있고, 24시간 프런트와 짐 보관 서비스가 있으며 무료 자체 주차장이 마련되어 있습니다. 호텔 내 2개 레스토랑 중 하나인 레스토랑 케이키에서 프랑스 요리를 즐기거나 객실 서비스(제한된 시간 동안)를 이용할 수 있습니다. 바/라운지에서 하루를 마무리할 수 있고, 잉글리시 조식은 매일 오전 8시부터 10시까지 유료로 제공됩니다. 가루이자와 신미술관 0.2km, 긴자 쇼핑 스트리트 0.3km, 규가루이자와 긴자도리 0.4km, 가루이자와 플라워 뮤지엄 0.5km 거리에 있으며, 가장 가까운 공항은 도쿄(하네다, HND)로 116.8km 떨어져 있습니다.

* Translated from the description supplied by the property.

• 주차장
• 룸서비스
• 에어컨
• 전 구역 금연
• 이그제큐티브 라운지
• 객실 초고속 인터넷

선택 요금: 잉글리시 조식 1인당 약 3,300엔, 유아용 침대(크립) 1박 4,400엔. 이 목록은 전체가 아닐 수 있으며 요금에는 세금이 포함되지 않을 수 있고 변경될 수 있습니다. 기타 안내: 만 5세 이하 어린이 2명까지 보호자 객실에서 기존 침구를 사용할 경우 무료로 숙박할 수 있습니다. 일본 후생노동성 규정에 따라 모든 외국인 투숙객은 체크인 시 여권 번호와 국적을 제출해야 하며, 숙박업소는 여권을 복사해 보관해야 합니다. 체크인 안내: 인원 추가 요금이 발생할 수 있으며 숙소 정책에 따라 다릅니다. 체크인 시 정부 발급 신분증과 신용카드 또는 현금 보증금이 필요할 수 있습니다. 특별 요청은 체크인 시 가능 여부에 따르며 추가 요금이 발생할 수 있고 보장되지 않습니다. 신용카드만 결제 가능하며 현금은 받지 않습니다. 프런트 직원이 도착 시 맞이합니다. 만 5세 이하 어린이의 식사는 객실 요금에 포함되지 않습니다. 레스토랑 케이키의 저녁 식사는 오후 5시 30분부터 7시까지(마지막 주문 7시) 제공되며, 하프보드 요금 예약 고객은 오후 7시까지 주문해야 합니다. 가루이자와역에서 오는 픽업 셔틀은 평일 오후 3시 30분과 5시 30분에, 가루이자와역으로 가는 셔틀은 평일 오전 10시, 11시, 오후 3시 10분, 5시 10분에 운행합니다.

* Translated from the description supplied by the property.

Address

Karuizawa, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun, Nagano📍 View on map

Phone

81-267-42-7711

Official website

http://www.hotel-otowanomori.co.jp/en/