Lake Shikotsu Tsuruga Resort Spa MIZU no UTA

A lakeside onsen resort by Lake Shikotsu, wrapped in forest

Beauty Hot Spring Baths

Lake Shikotsu Onsen, a bicarbonate spring known as a 'beauty bath' for its soft, silky feel, fills an open-air bath plus jacuzzi, lying and standing baths.

Lakebed-Inspired Sauna

Both the men's and women's baths have a Finnish sauna bathed in blue light that evokes the lakebed of Lake Shikotsu, with automatic löyly once an hour.

Water Lounge & Footbath

The welcome lounge 'Wakka' (Ainu for 'water') features a suikinkutsu water chime and the 'Sosonoyu' footbath.

Rooms for You and Your Dog

Four dog-friendly room types are available: corner twin, deluxe twin, twin, and a Japanese-Western room with an open-air bath.

Getting there

About 40 min by car from New Chitose Airport, about 1 hr from Sapporo; free shuttle from JR Chitose Station and New Chitose Airport (reservation required)

Best for

Travelers who want to unwind with lakeside hot springs and sauna, and those traveling with their dog

#LakeShikotsu#Chitose#HokkaidoOnsen#BeautyHotSpring#Sauna#DogFriendly

다시 한번 생명의 근원인 물에 주목하며, 온천, 에스테, 피트니스, 워킹, 식사, 수면 등 모든 측면에서 건강과 미용을 종합적으로 프로듀스합니다. 힐링과 건강을 테마로 새로운 스타일을 제공하는 온천 리조트 호텔입니다.

* Translated from the description supplied by the property.

안내 사항: 공항과 기차역에서 오가는 픽업 서비스를 제공합니다. 도착 72시간 전에 예약 확인서의 연락처로 도착 정보를 알려야 합니다. 스파 트리트먼트는 사전 예약이 필요하며, 예약 확인서의 연락처로 도착 전에 문의하면 됩니다. 등록된 투숙객만 객실 이용이 가능합니다. 일본 후생노동성 규정에 따라 모든 외국인 투숙객은 체크인 시 여권 번호와 국적을 제출해야 하며, 숙박업소는 여권을 복사해 보관해야 합니다. 체크인 안내: 인원 추가 요금이 발생할 수 있으며 숙소 정책에 따라 다릅니다. 체크인 시 정부 발급 신분증과 신용카드가 필요합니다. 특별 요청은 체크인 시 가능 여부에 따르며 추가 요금이 발생할 수 있고 보장되지 않습니다. 인시덴탈 요금 결제에 사용하는 신용카드 명의는 예약자 본인 명의와 일치해야 합니다. 도우미견을 동반하는 경우 사전에 숙소에 문의해야 합니다. 이 숙소에는 고양이나 개가 상주하고 있으니 참고해 주세요. 기타 안내: 공항 셔틀은 제한된 시간 동안 요청 시 이용할 수 있으며 요금이 발생할 수 있습니다. 이용을 원하면 사전에 숙소에 문의해 주세요. 오후 7시 30분 이후 도착 시 저녁 식사 준비를 위해 미리 연락해 주세요.

* Translated from the description supplied by the property.

Address

Shikotsuko Onsen, Chitose-shi, Hokkaido📍 View on map

Phone

81-123-25-2211

Official website

http://www.mizunouta.com/en/