The Hiramatsu Kyoto

A small luxury dining hotel reborn from a 120-year-old Kyoto machiya

A rebuilt Kyoto machiya

The hotel was created by dismantling a Meiji-era Kyoto townhouse and rebuilding it with as much of the original timber and materials as possible, under the overall supervision of sukiya master carpenter Yoshiaki Nakamura.

Two in-house restaurants

Choose between Italian cuisine at Ristorante La Luce and Japanese kappo dining at Kappo Izumi, both overlooking a quiet garden.

Spacious rooms from 54㎡

Every room is at least 54㎡ with a jet bath, and the machiya-style layout keeps the bedroom out of view from the entrance for added privacy.

Kura lounge

Tucked behind the ground-floor elevator hall, Kura offers Kyoto sweets and drinks, with digestifs available after dinner.

Getting there

3 min walk from Karasuma Oike Station (Karasuma & Tozai subway lines); about 15 min by taxi from Kyoto Station

Best for

Travelers who want machiya architecture and fine dining in the heart of Kyoto

#Kyoto#KarasumaOike#Machiya#SmallLuxury#DiningHotel

고도 교토의 중심, 라쿠추 무로마치도리 산조 카미루. 한때 막부가 자리 잡고 번영을 자랑하던 거리. 이곳에 교토를 충분히 만끽할 수 있도록 한 스몰 럭셔리 호텔이 있습니다. 교토 전통 가옥의 디자인을 담으면서도 현대의 편안함을 겸비한 특별한 장식은, 명공 나카무라 소토지 공무점의 감독에 따른 것입니다. 넓고 여유로운 29개의 객실과 가이세키 요리 및 이탈리안 레스토랑도 병설. 그 모든 곳에서 천여 년의 도시에 새로운 '기억'이 태어납니다.

* Translated from the description supplied by the property.

와이파이는 공용 공간에서 무료로 이용할 수 있습니다. 모든 연령의 어린이가 이용 가능합니다. 2세 이하 어린이는 아기침대 이용 시 무료이며, 5세 이하 어린이는 기존 침구 이용 시 무료입니다. 3세 이상은 엑스트라베드 이용 시 1인당 1박 13,200엔이 부과됩니다. 엑스트라베드나 아기침대는 요청 시 제공되며 숙소 확인이 필요합니다. 추가 요금은 총 결제 금액에 자동으로 포함되지 않으며 투숙 중 별도로 결제해야 합니다.

* Translated from the description supplied by the property.

Address

361 Ennogyojacho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto📍 View on map

Phone

81-75-211-1751

Official website

https://www.hiramatsuhotels.com/kyoto/