삿포로의 한적한 온천 마루코마 온천 료칸

♨️A lakeside bath where hot spring water bubbles up right beneath your feet — one of only 20 in Japan

Hokkaido, Lake Shikotsu · Marukoma Onsen Ryokan

1

A Natural Open-Air Bath, Rising From the Ground

• ♨️Discovered in 1915, a natural open-air bath fed by a spring that wells up directly underfoot
• 🌊Connected to Lake Shikotsu by a single rock, its water level rises and falls with the lake
• 🇯🇵One of roughly 20 baths in all of Japan where the spring rises straight up from underfoot

2

Lake-View Open-Air Bath and Grand Bath

• 🏞️An open-air bath looking out over Lake Shikotsu, its primeval forest and mountains mirrored on the water
• ♨️Spring water at 54°C — a sodium-calcium chloride, bicarbonate and sulfate spring
• 🕖Grand bath open 15:00–23:00 and 04:00–09:00

3

Sauna Time for the Perfect 'Totonoi'

• 🔥A Finnish-style löyly sauna, with water splashed over hot stones
• ❄️A cold plunge pool fed by circulated Lake Shikotsu water (15–17°C in summer, below 10°C in winter)
• 🌲An outdoor rest area facing the scenery of the national park

4

Rooms Facing the Lake

• 🛏️Lake-facing Japanese-style and Japanese-Western rooms overlooking Lake Shikotsu
• 👨‍👩‍👧‍👦A lake-view family room for up to 6, with two connecting 12-tatami-mat rooms
• 🍵Every room comes with a TV, refrigerator and tea set

5

Kaiseki Grilled Over the Irori Hearth

• 🔥Charcoal-grilled masu trout at the irori hearth, paired with sashimi of sea urchin, sweet shrimp and salmon
• 🦀The special kaiseki plan adds Hokkaido king crab and beef
• ❄️In winter, the grilled course transforms into a hot pot

6

A Hokkaido Morning

• 🍳A Japanese-Western breakfast buffet with about 25 dishes, served at the lake-view restaurant
• 🕖Breakfast served 07:00–09:00

7

A Hidden Retreat That's Easy to Reach

• ✈️About 60 minutes (42km) by car from New Chitose Airport
• 🚌About 20 minutes by reserved shuttle bus from Shikotsuko Bus Terminal
• 🚗A lakeside hideaway roughly an hour's drive from Sapporo Station

The one open-air bath where hot spring water rises straight from the earth beneath you — feel Lake Shikotsu's four seasons with your whole body.

#HokkaidoRyokan#LakeShikotsu#MarukomaOnsen#NaturalOpenAirBath#OnsenTrip#Sauna#IroriKaiseki#LakesideRyokan

* This introduction was compiled from information published by each property (official website and similar sources), so some details may differ from what you find on the day. It is AI-assisted and can contain errors — please check the official website and the details shown at booking before you reserve.

From onsen etiquette to check-in — the things worth knowing first.

■ 체크인 / 체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 10:00

* Translated from information supplied by the property; the cancellation policy shown at booking takes precedence.