가미스와 온센 료소 후타바(나가노현)

♨️자가원천 콸콸, 스와호반의 美의 湯

나가노현 · 가미스와 온센 료소 후타바

1

100% 원천수 자가 온천

• ♨️부지 내에서 약 51.5℃ 온천이 분당 60리터 솟는 자가원천 '후타바노유'
• 💧약알칼리성 저장성 고온천 100% 원천수 그대로의 신선한 콸콸수
• ✨각질이 부드럽게 벗겨져 매끈해지는 '美의 湯'로 불리는 미인탕

2

남녀 露天·大浴場

• 🌙남탕 '히스이노유', 여탕 '카구야노유' 각각 노천탕과 대욕장 완비
• ⭐체크인부터 체크아웃까지(15:30~10:00) 언제든 몇 번이고 입욕 가능
• 🌌밤에는 별을 보며 노천탕, 아침에는 아침탕으로 개운하게

3

마실 수 있는 온천

• 🍵스와시에서도 드문 음천(飮泉)이 가능한 약알칼리 단순천
• 🫧실내탕에는 맷돌 모양 토출구에서 신선한 원천수가 흘러넘침
• 💆신경통·근육통·냉증·피로회복 등 적응증과 미용 효과 기대

4

온천 반노천 객실 '牡丹'

• 🛁객실에서 자가원천 온천을 즐기는 반노천탕 딸린 특별실 '보탄'
• 🏯전 9실의 아담한 순화풍 목조 료칸, 중정을 바라보는 로케이션
• ❄️겨울철 객실에는 호리고타쓰(掘りごたつ)로 따뜻하게

5

가타쿠라 재벌 별장의 흔적

• 📜가타쿠라 재벌의 별장으로 지어진 부지, 당시 정취의 한정실 '詩島'
• 🛏️'고요·사쓰키'는 실리(Sealy)사 트윈 침대와 다다미방의 조합
• 🪟'유즈키·후타바·스에히로' 화장실 딸린 일본식 객실도 준비

6

돌바닥·등롱의 관내

• 🏮부지 내 돌바닥·석등·다다미 복도로 일본의 정취를 곳곳에 배치
• 🚭흡연실과 자판기 등 관내 편의시설 완비
• 🛌이불은 체크인 시부터 미리 깔려 있어 편안한 휴식

7

스와호반 & 접근성

• 🚶JR 주오본선 가미스와역에서 도보 약 5분, 스와호까지 도보 4분
• 🚗중앙자동차도 스와IC에서 15분, 무료 주차장 8대 완비
• 🚆신주쿠역에서 특급 약 2시간 20분으로 편리한 접근

스와호 호반, 가타쿠라 재벌의 별장 정취가 남은 순화풍 목조 료칸입니다. 분당 60리터 솟는 자가원천의 '美의 湯'를 마실 수도, 반노천 객실에서 온전히 즐길 수도 있습니다. 도심에서 특급 한 번으로 닿는 호젓한 온천 휴식을 선사합니다.

#가미스와온천#료소후타바#나가노료칸#자가원천#원천수콸콸#스와호#미인탕#반노천객실

* This introduction was compiled from information published by each property (official website and similar sources), so some details may differ from what you find on the day. It is AI-assisted and can contain errors — please check the official website and the details shown at booking before you reserve.

From onsen etiquette to check-in — the things worth knowing first.

Check In/Check Out Policy · Check In: 15:30 · Check Out: 10:00 · Last Check In: 21:00

* These policies are the property's own text, in English; the cancellation policy shown at booking takes precedence.