히라도타비라온천 삼손호텔

♨️A hot spring spa embraced by the sea of Hirado

Nagasaki · Samson Hotel

1

A Private-Source Natural Onsen

• ♨️An iron-bearing sodium bicarbonate spring, served straight from its own source
• 🌊Bathe with a view of Hirado-Seto at the communal bath 'Nagomi-no-yu'
• 💧Natural spring water good for anemia, chronic skin conditions, and poor circulation

2

View Open-Air Bath

• 🪨Take in the sea breeze at a rock-lined open-air bath with a view
• 🌅Hirado-Seto and the red Hirado Bridge unfold right before you
• ♨️An open-air soak where sky meets sea

3

Private Family Baths

• 👨‍👩‍👧Private family baths with an attached rest area, ideal for families or couples
• ⏰Choose 60, 90, or 120 minutes of private time
• 🌿A rentable bath combining its own garden and open-air view

4

Ocean-View Rooms

• 🛏️A range of room types across three buildings — the Annex, Tower, and Main
• 🌊Rooms with sweeping views of Hirado-Seto
• 🏯The Main building also offers special rooms with a private open-air bath

5

Seafood Buffet

• 🍣A buffet of fresh fish caught that day off Hirado, all you can eat
• 🍤Hand-formed sushi from a craftsman, local dishes, and tempura, all on offer
• 🍶The dinner buffet includes free-flow drinks and a 30-minute live song show

6

The Splendor of Hirado-Seto

• 🌉Scenic seascapes where the red Hirado Bridge meets a working fishing port
• ⛴️A seaside setting ideal for marine leisure, including cruising
• 🎣Try sea fishing nearby at the Ajika rock-fishing center

7

Family Travel and Kids' Garden

• 🎡An indoor play space for children, 'Kid's Garden'
• 🧸Game corners and play equipment for fun the whole family can share
• 👶Amenities tailored to family trips with young children

8

Convenient Access

• 🚗About 3 minutes by car from Tabira-Hiradoguchi Station on the Matsuura Railway
• 🚐Pickup service available with advance inquiry
• 🌉Close to Hirado Bridge, a convenient base for sightseeing on Hirado

A special escape — soak in a private-source hot spring while looking out on the blue waters of Hirado-Seto and its red bridge. With a fresh-catch seafood buffet and a kids' garden besides, this is a seaside onsen resort the whole family can enjoy.

#HiradoOnsen#SamsonHotel#NagasakiTravel#SeafoodBuffet#ViewOpenAirBath#PrivateSourceOnsen#HiradoBridge#FamilyOnsenTrip

* This introduction was compiled from information published by each property (official website and similar sources), so some details may differ from what you find on the day. It is AI-assisted and can contain errors — please check the official website and the details shown at booking before you reserve.

From onsen etiquette to check-in — the things worth knowing first.

Check In/Check Out Policy · Check In: 15:00 · Check Out: 10:00 · Last Check In: 24:00

* These policies are the property's own text, in English; the cancellation policy shown at booking takes precedence.