長野旅馆 — 美ヶ原温泉　旅館すぎもと

🌸 Ryokanear 即将开业 — 预计9月正式上线开业之前,先来看看3,000+日式旅馆的实时价格吧!

KO EN 中文

我的页面登录

長野旅馆 — 美ヶ原温泉　旅館すぎもと | Ryokanear

ABOUT

旅馆介绍

♨️A Renowned Bath at an Old Folk-Craft Inn Where Jazz Plays

Nagano · Utsukushigahara Onsen Ryokan Sugimoto

Utsukushigahara Onsen's Oldest Renowned Bath

♨️'Tsukama-no-yu,' recorded in the Nihon Shoki from the Nara period, is Utsukushigahara Onsen's oldest source
💧An alkaline simple spring (pH 8.7, 42°C) rises right on the grounds at 29.3 liters per minute, gentle to the touch
🌿Soak in source water around the clock at 'Shiraito-no-yu,' an indoor bath built with the five sacred woods of Kiso

A Blue-Stone Open-Air Bath and a Bath for Lying Down

🪨Feel the warmth of the spring in 'Tsukimi-ike,' an open-air bath lined with blue stone
😌Lie back in the private open-air bath 'Sazare-no-yu' (30 minutes, 2,000 yen, reserve at the front desk)
🌙The communal baths, one each for men and women, combine source-fed Kakenagashi water with filtered circulation

A Free Private Cypress Bath and Mist Sauna

🛁A free private hinoki cypress bath with 100% source-fed Kakenagashi water, available first-come, no reservation needed
🕐Open 24 hours a day for a quiet hot spring moment all your own
♀️The women's communal bath includes a detox mist sauna around 40°C, gentle enough even for those who find regular saunas difficult

17 Folk-Craft Rooms, Each with Its Own Character

🏮17 folk-craft rooms furnished throughout with Matsumoto woodwork, each with its own name and character
🌄From 'Keyaki,' the largest room with its own irori hearth, to a loft room with views of the Northern Alps
🎵A variety of rooms to suit any taste, including a hideaway-style twin room with a vacuum-tube audio system

Sugimoto-Style Creative Kaiseki and Signature Horse Meat

🐴The signature 'Sugimoto-style' Shinshu horse meat tataki, served with spicy miso and myoga, or wasabi and sea urchin
🍜Limited to 10 servings a day, 100% buckwheat soba hand-pulled by the owner (1,200 yen each, first-come)
🍚Seasonal cast-iron pot rice made with Azumino Koshihikari, alongside a creative kaiseki course of Shinshu's seasonal ingredients

'Hibiki,' a Bar with a 500-Year-Old Wooden Table

🥃'Hibiki,' a bar with a table cut from a 500-year-old horse chestnut tree, an adult's hideaway
🎷Jazz and blues play alongside Islay malts and wines handpicked by the owner
🎶Exceptional music through a legendary audio system — tonight, rest as an adult

Salons Welcomed by McIntosh Audio

🛋️The lobby, 'The Owner's Room,' greets you with a McIntosh vacuum-tube amplifier and an antique sofa
📚'Salon Lyra,' a sitting room with vacuum-tube audio and antique furniture, perfect for reading too
🦶'Garden of the Seven Lucky Gods,' a small footbath garden to enjoy with a cool drink

A Registered Cultural Property Main Building, Easy to Reach

🏛️The three-story wooden main building 'Shokenro,' built in 1933, was registered as a national tangible cultural property in 2024
🕰️Founded in 1868, run by the same family for eight generations — the longest history in Utsukushigahara Onsen
🚗About 15 minutes by car from JR Matsumoto Station, with free parking for 20 vehicles (no reservation needed)

Ryokan Sugimoto is the oldest inn in Utsukushigahara Onsen, run by the same family for eight generations since 1868. Matsumoto folk-craft furniture, jazz, and Kakenagashi spring water rising right on the grounds wrap an adult's evening in comfort. Enjoy Shinshu's home cooking and renowned waters together in a main building registered as a national tangible cultural property.

#UtsukushigaharaOnsen#RyokanSugimoto#MatsumotoTravel#NaganoOnsen#RegisteredTangibleCulturalProperty#SourceFedKakenagashi#JazzRyokan#MatsumotoFolkCraftFurniture

🔗 官方网站

查看旅馆原文介绍▾

Property Description Utsukushigahara Onsen Ryokan Sugimoto is located in Matsumoto and about 15 minutes by car from JR Matsumoto Station, near Utsukushigahara Onsen and Kamikochi. Free WiFi is available in each guest room. Yukata are available for guests to wear during their stay. Guests may borrow conveniences such as humidifiers and irons at no additional charge (please inquire at the front desk…查看更多 ↓

* 本介绍为旅馆提供的原文(英文)。

* 本介绍内容根据各旅馆公开的信息(官方网站等)整理而成,实际情况可能与当日略有出入。内容由AI辅助生成,可能存在误差,预订前请务必确认官方网站及预订页面所示信息。

美ヶ原温泉　旅館すぎもと

照片

可预订客房

旅馆介绍

♨️A Renowned Bath at an Old Folk-Craft Inn Where Jazz Plays

Utsukushigahara Onsen's Oldest Renowned Bath

A Blue-Stone Open-Air Bath and a Bath for Lying Down

A Free Private Cypress Bath and Mist Sauna

17 Folk-Craft Rooms, Each with Its Own Character

Sugimoto-Style Creative Kaiseki and Signature Horse Meat

'Hibiki,' a Bar with a 500-Year-Old Wooden Table

Salons Welcomed by McIntosh Audio

A Registered Cultural Property Main Building, Easy to Reach

第一次入住日式旅馆?

可预订客房

预订须知

美ヶ原温泉 旅館すぎもと

照片

旅馆介绍

♨️A Renowned Bath at an Old Folk-Craft Inn Where Jazz Plays

Utsukushigahara Onsen's Oldest Renowned Bath

A Blue-Stone Open-Air Bath and a Bath for Lying Down

A Free Private Cypress Bath and Mist Sauna

17 Folk-Craft Rooms, Each with Its Own Character

Sugimoto-Style Creative Kaiseki and Signature Horse Meat

'Hibiki,' a Bar with a 500-Year-Old Wooden Table

Salons Welcomed by McIntosh Audio

A Registered Cultural Property Main Building, Easy to Reach

第一次入住日式旅馆?

可预订客房

预订须知

美ヶ原温泉　旅館すぎもと