
Shonai Hotel Suiden Terrasse
쇼나이 호텔 스이덴 테라스
SHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE
쇼나이 평야의 논 위에 떠 있는 듯한 건축가 반 시게루의 호텔
PHOTOS
사진
1 / 12 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
HIGHLIGHTS
이 숙소의 특별한 점
쇼나이 평야의 논 위에 떠 있는 듯한 건축가 반 시게루의 호텔

논 위에 뜬 호텔
프리츠커상 수상 건축가 반 시게루(坂茂)가 설계했습니다. 기초와 코어를 뺀 대부분이 목조 구조이며, 논 풍경과 어우러지도록 지어졌고 가구 곳곳에 그의 상징인 종이관(紙管) 디자인이 쓰였습니다.

천연 온천과 핀란드식 사우나
원천을 그대로 흘려보내는 쓰루오카 기타쿄덴 온천을 즐길 수 있습니다. 성격이 다른 세 곳의 욕탕에 육각형 목조 사우나와 셀프 뢰일리, 냉탕, 외기욕 공간을 갖췄습니다.

책 약 2,000권의 라이브러리
북 디렉터 하바 요시타카(幅允孝)가 고른 책이 공용동과 숙박객 전용 라이브러리에 약 1,000권씩 놓여 있습니다. 책은 시설 안 어디서든 자유롭게 읽을 수 있습니다.

전원 뷰 객실
쇼나이 평야의 논을 한눈에 바라보는 객실이 있으며, 전원 뷰 테라스가 딸린 더블룸과 1층 침실·2층 거실로 나뉜 메조네트도 있습니다.
- 가는 법
- 쇼나이 공항에서 공항 연락버스(사이언스파크 하차)·택시로 약 20분, JR 쓰루오카역에서 택시로 약 10분
- 추천
- 건축과 온천, 책과 함께 조용한 시골 풍경 속에서 쉬고 싶은 분·가족 여행객
#야마가타#쓰루오카#반시게루#디자인호텔#온천사우나#전원풍경
* 이 소개는 숙소 공식 홈페이지 등 공개된 정보를 바탕으로 AI를 활용해 정리했습니다. 실제와 다를 수 있으니 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 확인해 주세요.
ABOUT
숙소 소개
숙소 소개 건축가 반 시게루가 설계한 이 호텔은 자체 원천에서 끌어온 천연 온천, 무료 피트니스룸, 지역 농산물을 사용하는 레스토랑, 무료 주차장, 그리고 나무의 따뜻함이 느껴지는 객실을 제공합니다. 교통 안내 쓰루오카역에서 차로 5분 / 쇼나이 공항에서 차로 20분 / 공항 셔틀버스 정류장에서 접근 가능
* 숙소가 제공한 원문을 한국어로 번역했습니다.
ROOMS
예약 가능한 객실
ACCESS
찾아가는 길
- 자동차쓰루오카역에서 차로 5분
- 자동차쇼나이 공항에서 차로 20분
- 송영공항 셔틀버스 정류장에서 이용 가능
FACILITIES
시설 · 서비스
온천·목욕
- 천연 온천(원천 직접 사용)
객실
- 목재 인테리어 객실
식사
- 지산지소 레스토랑
편의 시설
- 무료 피트니스룸
- 무료 주차
POLICY
이용 안내
체크인/체크아웃 정책 · 체크인: 15:30 · 체크아웃: 10:00 · 최종 체크인: 24:00
* 숙소가 제공한 원문을 한국어로 번역했습니다.
LOCATION
위치 · 연락처
- 주소
- 23-1 Shimotorinosu Kitakyoden📍 지도에서 보기
- 공식 홈페이지
- https://suiden-terrasse.com/
