기리시마 온천 료코진 산소

♨️사쿠라지마를 품은 5만 평 숲속 노천탕

가고시마 · 기리시마온센 료코진 산소

1

두 가지 원천이 흐르는 온천

• ♨️단순천과 유황천, 두 종류의 자연 용출 온천을 보유
• 🌫️유황천은 날씨와 성분에 따라 유백색에서 투명까지 변화
• 🥤단순천 원천은 음용도 가능한 마시는 온천

2

숲을 마주한 노천탕

• 🌲오스미노유·긴코노유 대욕장에 유황천 노천탕 병설
• 🪵아카마쓰·히노키·모미지·시카 4곳의 예약제 전용 노천탕
• ♿시카노유는 휠체어로도 이용 가능한 배리어프리 노천탕

3

사쿠라지마를 바라보는 객실

• 🏔️전 객실 남향, 사쿠라지마와 긴코만 조망
• 🛏️4·5층 파노라마 객실은 일본식·서양식 약 30㎡
• 🛁2층에는 노천탕 딸린 다다미 객실도 마련

4

가족·배리어프리 객실

• 👨‍👩‍👧401호 배리어프리 패밀리룸은 약 60㎡, 최대 7명
• 🪑3층 일본·서양 혼합 객실은 약 46㎡로 넉넉
• 🌳5만 평 숲에 둘러싸인 고요한 환경

5

가고시마 식재료의 가이세키

• 🐖가고시마 명물 흑돼지와 흑모와규를 사용한 가이세키
• 🐟인근 바다의 키비나고 등 제철 해산물 활용
• 🍲오스미 백된장 전골 등 향토색 짙은 코스 구성

6

전망 레스토랑에서의 식사

• 🍽️2층 덴보·다카치호, 3층 기리시마 등 식사 처 보유
• 🌅식사 공간에서 사쿠라지마 전망 감상 가능
• 🥢든든한 가이세키풍 조식은 오전 7시~9시 제공

7

1917년 창업의 숲속 료칸

• 🏛️다이쇼 6년(1917년) 창업한 역사 있는 온천 료칸
• 🚶도보 약 15분 거리 폭포로 이어지는 산책로
• 🎭기리시마 큐멘다이코·가구라 무료 초대(셔틀 운행)

사쿠라지마와 긴코만을 굽어보는 5만 평 숲속에서, 두 가지 원천의 온천과 일곱 곳의 노천탕을 즐길 수 있는 료칸입니다. 1917년부터 이어온 기리시마의 정취와 가고시마 식재료의 가이세키가 조용한 휴식을 선사합니다.

#기리시마온센#료코진산소#가고시마료칸#사쿠라지마뷰#노천탕료칸#유황천#흑돼지가이세키#숲속온천

* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.

온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.

• 전 구역 금연
• 레스토랑
• 객실 초고속 인터넷

■ 체크인 / 체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 11:00

* 숙소 제공 정보를 한국어로 번역했으며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.