
Shidodaira Onsen Yusen Shidate
시도다이라 온센 유센 시다테
志戸平温泉 游泉 志だて
하나마키·이와테 온천 료칸 — 개울 위 객실마다, 나만의 노천탕
PHOTOS
사진
1 / 8 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
♨️개울 위 객실마다, 나만의 노천탕
이와테현 · 유센 시다테

전 객실 개인 노천탕
- ♨️모든 객실에 원천 100% 천연온천 노천탕이 딸려 있어요
- 🏞️객실 노천탕은 맑은 시다테 개울을 마주 보고 있어요
- 🕛객실 전용 '다케노유' 온천은 24시간 입욕 가능해요

대욕장 키쿠노유
- 💧나트륨-황산염·염화물천, pH 8.2·원천온도 73.7도예요
- 🌿정원 노천탕·편백 노천탕·화강암 욕조와 내탕을 갖췄어요
- 🚰분당 580L가 흘러드는 원천 100% 가케나가시예요

두 개의 원천
- ♨️대욕장과 객실탕이 서로 다른 두 원천에서 솟아나요
- 🌊객실탕 원천은 단순온천, 69.2도·분당 262L예요
- 👣개울가에는 같은 온천수를 쓰는 노천 족욕탕이 있어요

제철 창작 요리
- 🍶그 계절 가장 맛있는 재료로 차린 '슌사이 창작 코스'예요
- 🥩이와테 브랜드 소고기와 산리쿠의 해산물을 즐길 수 있어요
- 🍚조식은 하나마키산 쌀과 정성껏 우린 미소시루로 차려요

프라이빗 다이닝
- 🪟저녁 식사는 '풍차·산들바람·꽃바람·바람의 노래' 개별실에서 즐겨요
- 🔥전통 화덕을 둔 오픈키친 카운터가 손님을 맞아요
- 📦객실로 배달되는 조식 도시락 서비스도 선택할 수 있어요

어른을 위한 은신처
- 🙅만 12세 미만은 받지 않는 어른 전용 리조트예요
- 🏞️맑은 계류를 바라보는 조용한 휴식 공간을 지향해요
- 🛏️객실은 다다미 공간을 더한 일본식 모던 스타일이에요

객실 타입
- 🛁80㎡ 시다테 스위트는 돌로 짠 노천탕과 거실을 갖췄어요
- 🌳정원 딸린 와모던은 바위 노천탕과 정원 전망이에요
- 🔼전망 메조네트 와모던은 천장 높은 복층형 객실이에요

오시는 길
- 🚄도호쿠 신칸센 신하나마키역에서 차로 닿는 시도타이라온천이에요
- 🚌하나마키 일대에서 온천행 버스편을 이용할 수 있어요
- 🚗주소는 이와테현 하나마키시 유구치 시도타이라예요
이와테 산골 개울가, 객실마다 딸린 노천탕에서 두 원천의 온천을 온전히 누리는 어른의 은신처입니다. 제철 창작 요리와 조용한 시간이 더해져 한 박이 짧게 느껴질 거예요.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Description Our concept is to provide a resort hotel for adults. For this reason, please be aware that we can not accommodate children under 12. All guest rooms feature open-air baths filled with natural hot spring which flows directly from the source. Guest rooms command views of the mountain and river. In any season, guests can enjoy a relaxing stay. We hope that guests will soak in our…더 보기 ↓
Property Description Our concept is to provide a resort hotel for adults. For this reason, please be aware that we can not accommodate children under 12. All guest rooms feature open-air baths filled with natural hot spring which flows directly from the source. Guest rooms command views of the mountain and river. In any season, guests can enjoy a relaxing stay. We hope that guests will soak in our baths, forget the time, and experience real luxury. Property Access 15-minutes by car from Hanamaki minami Interchangechange on Tohoku Expressway. Free pickup from Shinhanamaki Station, Hanamaki Station
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
Check In/Check Out Policy · Check In: 15:00 · Check Out: 11:30 · Last Check In: 20:00
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명