Kirishima Onsenkyo Myoken Onsen Myoken Tanakakan
기리시마 온센쿄 묘켄 온센 묘켄 다나카칸
霧島温泉郷 妙見温泉 妙見田中館
기리시마·가고시마 온천 료칸 — 천강천 물소리에 잠기는 어른의 시간
PHOTOS
사진
1 / 8 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
♨️천강천 물소리에 잠기는 어른의 시간
가고시마현 · 묘켄 다나카칸
천강천이 흐르는 료리료칸
- 🏞️기리시마 묘켄온천, 천강천 계곡가에 자리한 료리(요리)료칸
- 🍃모든 객실에서 천강천의 풍경을 감상할 수 있는 어른을 위한 숙소
- 🌌기리시마 산자락의 음이온과 별이 가득한 밤하늘을 즐기는 자연 속 휴식
100% 천연 원천수의 묘켄온천
- ♨️분당 200L 솟는 자가원천, 칼슘·나트륨·마그네슘 탄산수소염천(pH 6.6)
- 🌡️원천온도 49.0℃, 가수해 약 42℃로 즐기는 가케나가시(완전 순환 없음)
- ✨피부 각질을 정돈하는 '미인의 탕', 간장병·통풍·당뇨에도 좋다고 알려진 수질
대욕장과 전세 노천탕
- 🛁남녀 각각의 대욕장, 6:30~10:00 · 16:00~23:00 이용 가능
- 🌿전세 노천탕 '카스미노유'는 체크인 시 예약제로 호젓하게 이용
- 🚰1층 주차장에 음천(마시는 온천수) 코너도 마련
전세풍부 객실과 디자이너스 스위트
- 🛏️동관 디자이너스 스위트(45.5~65.4㎡)는 24시간 입욕 가능한 노천탕 객실
- 🏯와모던 객실은 원천 내탕(內湯)이 딸려 객실에서 온천을 즐길 수 있음
- 🪟이코노미·디럭스 다다미방까지 모든 객실이 천강천 리버뷰
가고시마의 미식, 흑돼지와 흑우 샤브샤브
- 🥩가고시마 최고급 흑우 샤브샤브, A4등급 흑우 미니 스테키 코스
- 🐖사쓰마 흑돼지(쿠로부타) 샤브샤브 가이세키를 제철 채소와 함께
- 🐟긴코만의 해산물·산채 등 주인장이 직접 고른 향토 식재로 구성
가고시마 향토 조식
- 🍚갓 지은 밥과 사쓰마아게(어묵), 구운 연어가 차려지는 일본식 조식
- 🥗샐러드와 제철 채소 찜 등 정갈한 향토 한 상
- 🕗조식 8:00~, 석식 18:00~20:00(최종 입장 19:00) 식사처에서 제공
탕상처와 족탕이 있는 관내
- 🦶입구에는 천강천을 바라보는 탄산수소염천 족탕이 마련
- 🛋️2021년 5월 리뉴얼한 프런트와 탕상처(湯上り処) 라운지(16:00~18:00)
- 💆에스테·림프 살롱, 자판기 등 휴식을 돕는 부대시설
가고시마공항 12분의 호접근
- ✈️가고시마공항에서 차로 약 12분(국도 504·223호선 경유)
- 🚕JR 하야토역에서 택시로 약 15분, 묘켄온천 버스정류장은 도보 3분
- 🅿️무료 주차 20대(선착순·예약 불필요)
천강천의 물소리와 음이온, 분당 200L로 솟는 천연 원천이 어른의 하루를 천천히 어루만집니다. 흑돼지·흑우 샤브샤브와 미인의 탕으로 이어지는 묘켄 다나카칸의 시간을 누려보세요.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Description It's a Japanese-style inn nestled in a tranquil surrounding with lush green trees. We offer plenty of hot spring water that hot water flows from natural sources. Just forget the daily bustle and absorb the negative ions from Mount Kirishima range, enjoy the beautiful view of star-filled night sky, listen to the chatter of the Amori river sound of nature music and soak in the h…더 보기 ↓
Property Description It's a Japanese-style inn nestled in a tranquil surrounding with lush green trees. We offer plenty of hot spring water that hot water flows from natural sources. Just forget the daily bustle and absorb the negative ions from Mount Kirishima range, enjoy the beautiful view of star-filled night sky, listen to the chatter of the Amori river sound of nature music and soak in the hot spring. How about enjoy a cold beer and seasonal meals after the bath. Conveniently located within 15 minutes drive from Kagoshima Airport and about 20 minutes drive to Kokubu Kyocera, Kokubu Sony. Please relax in the 100% natural hot spring certified by Japan hot spring association ( partially addition of water ) after your business. We are looking forward to see you at here and we offer free parking area for up to 30 cars. Property Access 15-minutes by car from Kagoshima Airport. 8-minutes by car from Kareigawa Station. 20-minutes by car from Kokubu Kyocera, Kokubu Sony. 60-minutes by car from JR Kagoshima-Chuo Station
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
Check In/Check Out Policy · Check In: 16:00 · Check Out: 10:00 · Last Check In: 20:00
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명