
PHOTOS
사진
1 / 11 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
♨️이로리 불빛 곁, 미인의 湯
토치기현 · 이로리노온센야도 이사미칸

미인의 탕, 바토온천
- ♨️pH 9.3 알칼리성 단순천, 피부가 매끈해지는 '미인의 湯'
- 🏞️노천탕에서 닛코·나스 연봉과 노을을 바라보며 입욕
- 💧에도 시대 발견 이후 150여 년 솟아온 온천수

노을빛 노천탕
- 🌄멀리 산봉우리가 펼쳐지는 탁 트인 노천 풍경
- 🌅일몰 시간대의 노천탕 전망이 특히 아름다움
- 🛁실내탕과 노천탕을 함께 갖춘 남녀 욕장

나카가와 강이 흐르는 객실
- 🪟모든 객실에서 나카가와 강 풍경을 감상
- 🏡150년 된 고민가 목재를 옮겨 지은 따뜻한 공간
- 🌿1F 테라스 객실은 맑은 강물을 바로 마주함

토치기의 제철을 담은 요리
- 🥩고운 마블링의 토치기 와규를 메인으로 선택 가능
- 🐟4년 키운 '이타다키마스' 송어와 강생선 요리
- 🥬무농약 유기농 채소와 산채로 차린 향토 정식

이로리(囲炉裏)가 있는 숙소
- 🔥전통 이로리 화로 곁에서 약주와 차를 즐김
- 🍶하나코보 효모로 빚은 시라소이 양조장 오리지널 소주
- 🐴토치기 명물 말고기 사시미(바사시)도 맛볼 수 있음

조용한 식사 공간
- 🍽️칸막이로 프라이버시를 살린 차분한 일식 다이닝
- 🍚지역에서 도정한 코시히카리 쌀밥의 조식
- 🥚방목 닭이 낳은 달걀 등 지역 식재료 반찬

고민가의 정취
- 🏯오래된 농가의 목재로 지어진 료칸 외관
- 🌳나카가와 강과 산으로 둘러싸인 한적한 입지
- 🪵곳곳에 배어든 목조 건축의 따뜻한 분위기

접근성
- 🚗우츠노미야 IC에서 차로 약 50분 거리
- 🅿️부지 내 무료 전용 주차장 이용 가능
- 🗻닛코에서 약 46km, 나스 고원과도 가까움
이로리의 불빛과 미인의 湯, 그리고 나카가와 강의 사계가 어우러지는 이사미칸. 토치기의 제철 식재료로 차린 정성스러운 한 상과 함께 조용한 온천 하룻밤을 선사합니다.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Featuring traditional Japanese-style wooden decor and hot spring baths, Isamikan is set in Bato Hot Spring District in Nakagawa, 46 km from Nikko. Free private parking is available on site.Each room at this ryokan is air conditioned and is equipped with a flat-screen TV. An electric kettle and Yukata robes are provided for guests' comfort.Hot spring baths features views of Nakagawa River and mount…더 보기 ↓
Featuring traditional Japanese-style wooden decor and hot spring baths, Isamikan is set in Bato Hot Spring District in Nakagawa, 46 km from Nikko. Free private parking is available on site.Each room at this ryokan is air conditioned and is equipped with a flat-screen TV. An electric kettle and Yukata robes are provided for guests' comfort.Hot spring baths features views of Nakagawa River and mountains. There is also an open-air hot spring bath. Guests can sample Japanese cuisine freshly prepared with local produce.
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
Children and extra beds Infant age: 0 Child age: 0-0
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명