
Shoen
쇼엔
水車の宿 松苑(旧:いやしの里松苑 離れ)
기리시마·가고시마 온천 료칸 — 전 객실 단 5채, 방마다 가케나가시 노천탕이 딸린 기리시마의 완전 독채 료칸
PHOTOS
사진
1 / 37 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
♨️전 객실 단 5채, 방마다 가케나가시 노천탕이 딸린 기리시마의 완전 독채 료칸
가고시마 기리시마온천 · 스이샤노야도 쇼엔

하루 5팀만 받는 완전 독채
- 🏡1동 1실 독채 구조로 옆 객실과 마주칠 일 없는 프라이빗 공간
- 🌿기리시마 자연 속 전통 민가풍 건축의 조용한 머무름
- 🚫미취학 아동은 받지 않아 차분한 어른의 휴식에 집중

방마다 딸린 원천 가케나가시 노천탕
- ♨️단순유황천(60도 고온천) 원천을 순환 없이 흘려보내는 가케나가시
- 🛁객실 전용탕에 노천탕·네유(누운탕)·냉탕 3종 구성
- 💧매끄러운 유황천을 체크인부터 체크아웃까지 무제한

객실 안에서 즐기는 암반욕
- 🪨객실 내 암반욕(이와반요쿠)으로 땀 흘리며 피로 회복
- 🛀유황천 효능은 근육통·관절·피부·냉증까지 폭넓게

민가풍 독채 객실
- 🛏️2~4인 정원의 너른 다다미 객실에서 기리시마 풍경 조망
- ✨세키세이(雪肌精) 스킨케어 등 엄선한 어메니티 완비
- 🌾잘 관리된 다다미의 싱그러운 풀 향이 감도는 방

특별실 '마쓰(松)'
- 👑한 단계 위의 프리미엄 스위트 특별실 '마쓰'
- 🌅전용 노천탕과 함께 기리시마 자연을 독차지

기리시마·가고시마 산해진미 가이세키
- 🍽️일식과 양식을 넘나드는 창작 가이세키
- 🐖가고시마 명물 흑돼지 샤브샤브
- 🍱완전 개별 식사동에서 즐기는 프라이빗 다이닝

가고시마공항에서 차로 30분
- ✈️가고시마공항에서 자동차 약 30분
- 🚉기리시마진구역에서 차로 약 15분
- 🚌공항~기리시마진구역~기리시마온천역 사전 예약 시 송영 가능한 경우도
하루 단 5팀, 방마다 흐르는 유황천 노천탕. 기리시마 숲속에서 누구의 방해도 없이 보내는 완전 독채의 하룻밤.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Description Available to 5 groups per day only, it is a hideaway inn that serves divine meals and offers detached rooms with splendid hot spring baths respectively for your luxury time. Property Access Accessible by car from Kagoshima airport
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
Check In/Check Out Policy · Check In: 15:00 · Check Out: 10:00 · Last Check In: 19:00
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명