
Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no Uta
洞爺湖 鶴雅リゾート 洸の謌
홋카이도 온천 료칸 — 홋카이도 츠루가 리조트, 洞爺湖를 통째로 끌어안다
PHOTOS
1 / 18 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
홋카이도 토야호 · 토야호 츠루가 리조트 히카리노우타







토야호의 빛과 물, 그리고 홋카이도의 미식이 하나로 흐르는 리조트.
About this property Near Showa-shinzan Amenities Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as a fitness center and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access and concierge services. Dining Grab a bite to eat at Restaurant LUMIere, one of the hotel's many dining establishments, which include 2 restaurants and a coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Rooms Make yourself at home in one of the 48 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and smart speakers are provided for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily. Attractions Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometer. Showa-shinzan - 1.9 km / 1.2 mi Showashinzan Ropeway - 2.3 km / 1.4 mi Lake Toya - 2.6 km / 1.6 mi Toyako Onsen - 2.8 km / 1.7 mi Shikotsu-Toya National Park - 4.2 km / 2.6 mi Sobetsujohokanai - 4.7 km / 2.9 mi Toyako Hot Spring - 4.8 km / 3 mi Sobetsu Samuzu Road Station - 4.9 km / 3.1 mi Usuzanfunka Memorial Park - 4.8 km / 3 mi Mount Usu - 5.8 km / 3.6 mi Toyako Forest Museum - 11.4 km / 7.1 mi Road Station Date Rekishi no Mori - 12.9 km / 8 mi Kimundo Waterfall - 13.1 km / 8.2 mi Zenko-ji Temple - 13.7 km / 8.5 mi Otaki Niagara Falls - 26.3 km / 16.3 mi The nearest major airport is New Chitose Intl. Airport (CTS) - 114.4 km / 71.1 mi Location When you stay at Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta in Sobetsu, you'll be in a national park, within a 5-minute drive of Lake Toya and Toyako Hot Spring. This spa hotel is 21.4 mi (34.5 km) from Rusutsu Resort and 30.7 mi (49.5 km) from Lake Shikotsu.
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
POLICY
Fees You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes: · A city tax may be collected at the property. The city tax ranges from JPY 100–10,000 per person, per night based on the nightly room rate. Please note that further exemptions may apply. For more details, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking. · A tax is imposed by the city: JPY 300.00 per person, per night. This tax does not apply to children under 12 years of age. We have included all charges provided to us by the property. Other information · The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file. · Guests with tattoos are not able to use the onsite public bathing facilities. Check-in · Extra-person charges may apply and vary depending on property policy · Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges · Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed · This property accepts credit cards; cash is not accepted · Safety features at this property include a fire extinguisher Special Check-in Instructions If you are planning to arrive after 7:00 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation. Front desk staff will greet guests on arrival at the property. Information provided by the property may be translated using automated translation tools. Guests with food allergies should contact this property at least 5 days prior to check-in.
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
STAY
홋카이도은 삿포로에서 JR·버스로 약 1시간. 도착일이나 귀국 전날 숙소를 함께 예약하세요.

홋카이도

홋카이도

홋카이도
FAQ