레이크사이드 레스토랑 인 나가하마 다이코온천 하마코게쓰

🌅비와코 호반, 객실에서 호수를 통째로 품다

시가 나가하마 · 浜湖月

1

비와코를 마주한 호반의 료칸

• 🌊일본 최대 호수 비와코 바로 앞 입지
• 🏯도요토미 히데요시 옛 성터에서 솟은 온천
• 🌇객실과 욕장에서 호수 노을 감상

2

함철천 노천탕

• ♨️철분이 풍부한 함철천(含鉄泉)으로 보온 효과
• 🛁시가라키야키 도자기 노천탕에서 비와코 조망
• 🌅계절마다 변하는 호수 석양 풍경

3

전세탕으로 즐기는 프라이빗 온천

• 🔒내탕·노천 두 종류의 전세탕(貸切風呂)
• 🧖가족·커플끼리 오롯이 즐기는 힐링 공간
• 💆에스테 룸 '리쿠스' 별도 운영

4

전 객실 노천탕이 딸린 호반의 방

• 🛏️전 객실 온천 노천탕(露天風呂) 완비
• 🏞️창 너머로 비와코가 한눈에 들어오는 전망
• 🎍10조·12조 다다미 일본식 객실

5

오미규와 비와코의 식재

• 🥩부드러운 오미규(近江牛) 스테이크·샤브샤브
• 🐟비와마스·후나즈시 등 비와코 고유 식재
• 🍱교토풍 가이세키로 차려낸 제철 한 상

6

계절의 전골 요리

• 🦆겨울 한정 오리 스키야키 나베
• 🐡복어·장어 등 다채로운 전골 선택지
• 🍲찬코나베까지 골라 즐기는 따뜻한 한 끼

7

교통 안내

• 🚉JR 나가하마역 도보 약 10분
• 🚐숙박·식사 손님 대상 무료 셔틀버스
• 🚗나가하마IC에서 차로 약 15분

비와코의 노을과 함철천에 몸을 맡기는 시가의 하룻밤. 浜湖月에서 호수를 통째로 누려보세요.

#비와코#나가하마온천#시가료칸#浜湖月#노천탕객실#오미규#함철천#호수뷰

* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.

온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.

• 주차장
• 룸서비스
• Barbecue
• 전 구역 금연
• 레스토랑
• Banquet hall
• 인터넷

Children and extra beds Infant age: 0 Child age: 0-0

* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.