
PHOTOS
사진
1 / 11 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
🏔️북알프스 품에 안긴 히노키 향 온천
나가노현 · 히노키유노야도 쇼하쿠

천연 히노키 온천
- ♨️편백나무로 지은 대욕장에서 즐기는 천연 히노키 온천
- 💧약알칼리성 단순천으로 미인탕이라 불리는 부드러운 湯質
- 🌡️아리아케 온천 혼합 원천, 원천 70.9℃의 고온천

미인탕 대욕장
- 🛁남녀 각 1개소 대욕장, 샤워기 각 6개소 완비
- 🕕숙박객 이용 15:30~22:00 · 5:30~8:30
- 🌸봄철엔 욕탕에서 만개한 산철쭉을 감상하는 호사

전관 다다미 객실
- 🏠6첩부터 16첩까지 모두 히로엔(広縁)을 갖춘 화실
- 🛏️다다미 베드 방식, 정원 2~7명까지 여유로운 구성
- 🪟산을 바라보는 마운틴뷰와 세면대 딸린 객실도 준비

향토 요리 저녁상
- 🍲안조노 지역 향토 요리로 차려내는 정성스런 식사
- 🌾계절과 매입 상황에 따라 메뉴가 바뀌는 제철 상차림
- 🍚저녁 17:45~18:30, 조식 7:15~8:00 회장 안내

2000평 정원과 대자연
- 🌳2000평 정원에 산철쭉·등나무·솔숲이 어우러진 풍경
- 🐿️산기슭을 오가는 작은 새와 원숭이를 만나는 자연
- ⛰️가미코치·쓰바쿠로다케로 이어지는 안조노의 중심 뜰

북알프스 등산 거점
- 🥾쓰바쿠로다케·조넨다케·초가타케 등산객이 모이는 숙소
- 🚗호타카역에서 차로 약 10분, 무료 주차장 18대
- 🏢110첩 대연회장 등 단체·이벤트 대응 시설 완비

편안한 관내 안내
- 🛜관내 Wi-Fi 무료, 전 객실 냉난방·TV·유카타 비치
- 🚭관내 전면 금연, 화장실은 공용 공간 이용
- 🕒체크인 15:30~22:00 · 체크아웃 9:30
북알프스 등산의 관문 호타카 온천향, 편백나무 향 가득한 미인탕에 몸을 담그면 하루의 피로가 스르르 풀립니다. 2000평 정원의 사계와 향토 요리가 조용한 산중 하룻밤을 완성합니다.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Boasting an enormous Japanese garden, Shohaku features a hot spring bath made of fragrant hinoki cypress wood, a 30-minute drive from Jiigake Skiing Resort. Japanese cuisine is served in private dining rooms and free Wi-Fi is available at the lobby. Guests at Shohaku can bathe in a soothing hot spring bath for men or women, filled from the bottom of the North Alps. The hotel�s park is stunning in…더 보기 ↓
Boasting an enormous Japanese garden, Shohaku features a hot spring bath made of fragrant hinoki cypress wood, a 30-minute drive from Jiigake Skiing Resort. Japanese cuisine is served in private dining rooms and free Wi-Fi is available at the lobby. Guests at Shohaku can bathe in a soothing hot spring bath for men or women, filled from the bottom of the North Alps. The hotel�s park is stunning in all seasons, and guests might hear birds singing. Free parking is available. Rooms feature a traditional interior with a tatami (woven-straw) floor, shoji paper sliding screens and Japanese futon bedding. All rooms come with an LCD TV, a fridge and yukata robes. Toilets and bathing facilities are shared. Shohaku serves Japanese Shinshu cuisine featuring salmon and koi-no-umani carp dishes. Located in Hotaka-Onsen-kyo, Japanese-style hotel Shohaku is a 7-minute drive from the Art Hills Museum, and a 10-minute drive from the North Alps Farm. Hotaka Station is a 12-minute drive, while Azumino Swiss Village is a 20-minute drive, and Azumino Winery a 28-minute drive.
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
ROOMS
예약 가능한 객실
FACILITIES
시설 · 서비스
- 세탁 서비스
- 룸서비스
예약 가능한 객실
2026-07-10 → 2026-07-11 · 성인 2명