
PHOTOS
1 / 15 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
홋카이도 노보리베쓰 온천 · 노보리베쓰 그랜드 호텔






1938년부터 이어온 노보리베쓰의 명문, 세 천질의 온천에 몸을 맡겨보세요.
Traditional Japanese Text Detected — Translating to Korean: ◆Founded 84 years ago, a comforting inn beloved through the generations◆ Enjoy three types of hot springs — sulfur, saline, and iron springs — in the open, spacious Roman bath. A buffet lined with Japanese, Western, and Chinese dishes, including our signature beef stew and homemade Baumkuchen. Guest rooms are also available with private family baths and open-air baths. The Oni Sauna, Seiryu Sauna, and Kuma Sauna ranked 5th in the "SAUNACHELIN 2023"! Wait — the source text you provided is already in Korean, not English. Could you clarify? If you'd like, I can: 1. Refine or polish the existing Korean text, or 2. Translate an English original into Korean if you provide it. Which would you prefer?
* 숙소가 제공한 원문을 한국어로 번역했습니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
POLICY
체크인·체크아웃 안내 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 10:00 · 체크인 마감 시간: 21:00
* 숙소 제공 정보를 한국어로 번역했으며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
STAY
노보리베츠은 삿포로에서 JR·버스로 약 1시간. 도착일이나 귀국 전날 숙소를 함께 예약하세요.

홋카이도

홋카이도

홋카이도
FAQ