
Arima Kirari Hotel
有馬きらり
기노사키·효고 온천 료칸 — 금천·은천이 함께 흐르는 유서 깊은 온천
PHOTOS
1 / 18 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
효고현 · 아리마 기라리







금천과 은천을 한자리에서 즐길 수 있는 아리마의 명천, 아리마 기라리. 사계절 제철의 신 와식 가이세키와 산세를 품은 대욕장에서 일본 최고(最古)의 온천이 주는 깊은 휴식을 경험해보세요.
AI가 아리마 기라리 호텔 공식 웹사이트에서 내용을 찾아 답변합니다. AI는 정확하지 않을 수 있으니, 예약 전 원문 링크나 숙소에 꼭 확인해 주세요.
* 숙소가 제공한 원문을 한국어로 번역했습니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
ROOMS
ACCESS
♨ 아리마 온천 · 이 온천 마을 료칸 27곳
FACILITIES
POLICY
기타 안내 · 이 숙소는 기차역에서의 송영을 제공합니다. 투숙객은 여행 전에 예약 확인서에 기재된 연락처로 숙소에 도착 정보를 알려야 합니다. · 만 6세 이하 어린이 최대 2명은 보호자의 객실에서 기존 침구를 사용하는 경우 무료로 숙박할 수 있습니다. 어린이는 무료 조식 대상이 아닐 수 있습니다. · 일본 후생노동성은 모든 외국인 방문객이 숙박 시설(여관, 호텔, 모텔 등)에 투숙 등록을 할 때 여권 번호와 국적을 제출하도록 규정하고 있습니다. 또한 숙박업자는 투숙객 전원의 여권을 복사해 보관해야 합니다.
GUIDE
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
STAY
기노사키·효고은 오사카에서 특급으로 1~2시간. 도착일이나 귀국 전날 숙소를 함께 예약하세요.
오사카 숙소 더 보기 →FAQ