
아리마 기라리 호텔
Arima Kirari Hotel
기노사키·효고 온천 료칸 — 금천·은천이 함께 흐르는 유서 깊은 온천
PHOTOS
1 / 18 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
효고현 · 아리마 기라리







금천과 은천을 한자리에서 즐길 수 있는 아리마의 명천, 아리마 기라리. 사계절 제철의 신 와식 가이세키와 산세를 품은 대욕장에서 일본 최고(最古)의 온천이 주는 깊은 휴식을 경험해보세요.
아리마 온천 중에서 '반짝' 빛나는 스타일리시하고 모던한 온천 호텔입니다. 호텔 내 숙박객 전용 온천과 함께 제공되는 '아리마 온천 다이코의 유'를 모두 무료로 이용하실 수 있습니다. 다이코의 유는 금천·은천·탄산천 등 26종류의 온천과 암반욕 등을 하루 종일 즐길 수 있는 온천 테마파크입니다. 아리마 온천 중 최대이자 유일한 온천 시설을 체류 중은 물론, 체크인 전과 체크아웃 후에도 무료로 이용하실 수 있습니다. 저녁 식사는 전통적인 일본 가이세키를 제공하는 지역 료칸과는 다른 '반짝'의 메뉴(신와식)를 즐기실 수 있습니다. 신와식은 '반짝'에서 제안하는 일본식 누벨 자파네스크입니다. 일본 요리의 전통적인 조리 기법을 바탕으로 본격적인 양식 조리 기법을 결합하여 일본과 서양의 조화를 이룬 퓨전 가이세키를 준비했습니다. '반짝'에서만 맛볼 수 있는 새로운 요리를 꼭 경험해 보세요.(숙박 플랜에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다)
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
FACILITIES
POLICY
Know Before You Go · This property offers transfers from the train station. Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation. · Up to 2 children 6 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding. Children may not be eligible for complimentary breakfast. · The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file.
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
STAY
기노사키·효고은 오사카에서 특급으로 1~2시간. 도착일이나 귀국 전날 숙소를 함께 예약하세요.

오사카

오사카

오사카
FAQ