
Furuyu Onsen Kakureisen
후루유 온센 가쿠레이센
古湯温泉 鶴の恩返し よみがえりの宿 鶴霊泉
우레시노·사가 온천 료칸 — 학이 전한 이천 년 미인의 샘
PHOTOS
사진
1 / 37 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
🕊️학이 전한 이천 년 미인의 샘
사가현 · 후루유온천 가쿠레이센

명물 천연 砂湯(모래탕)
- ♨️바위틈에서 온천이 솟는 암반을 지키려 모래를 깔아, 모래 사이로 湯이 배어오르는 유일무이한 천연 모래탕입니다
- 🕊️에도시대 다리를 다친 학이 정강이를 담가 상처를 치유하고 날아간 자리에서 湯이 솟아 '학령천(鶴霊泉)'이라 불리게 되었습니다
- 🛁모래를 몸에 끼얹는 방식이 아니라, 암반에서 자연히 솟아오르는 온천을 그대로 느끼는 대욕장 모래탕입니다

전세 정원탕과 족탕
- 🌿눈앞에 펼쳐진 정원을 바라보며 즐기는 전세 정원풍려, 잉어가 노니는 연못과 사계절 꽃이 정취를 더합니다
- 🦶사계의 정원을 감상하는 족탕이 마련되어 湯上がり의 여운을 오래 즐길 수 있습니다
- 🍶유즈루노유·아사기리노유 등 湯을 갖추었으며, 11:00~14:00 당일치기 입욕(立寄湯)도 가능합니다

이천 년 역사의 미인의 탕
- ♨️진시황 시대부터 이천 년의 역사를 품은 '후루유온천'은 미인의 탕으로 불리는 명천입니다
- 🧴알칼리성 단순 이온천으로 피부에 부드럽게 감기는 湯質을 자랑합니다
- 🩺만성 류머티즘·신경통·관절 등 운동기 장애, 외상 치료 후, 피로 회복에 좋다고 전해집니다

년축(年祝)을 담은 객실
- 🛏️정원측 크레인 프리미엄 3실은 12조 공간에 시몬스 침대와 류큐다다미를 갖춘 프라이빗 객실입니다(고희·희수·산수)
- 🪟50년에 걸쳐 가꾼 정원과 강의 물소리, 란마 간접조명이 무드를 더하는 화모던 객실입니다
- 🌙창업 60년 이래 변함없는 순화실(미수)부터 킹사이즈 침대·50인치 4K TV의 백수실까지 취향껏 고를 수 있습니다

오감으로 맛보는 회석요리
- 🍽️오감으로 즐기는 네 가지 滋味의 회석요리, 그릇까지 정성으로 華를 더합니다
- 🥩특선 사가규를 비롯해 히젠 사쿠라포크·아리타닭·지역 해산물 등 엄선한 식재를 담아냅니다
- 🍶저녁은 재즈와 환상적인 빛, 아침은 싱그러운 녹음 속에서 개실(個室)로 식사를 즐깁니다

명물 코이노아라이와 식사처
- 🐟원천으로 湯引き하여 냉수로 조여낸 명물 '鯉の洗い(잉어회)'는 잡내를 줄이고 감칠맛을 끌어올린 자신작입니다
- 🏮리모컨 없는 좌식의 히나레 대광간(최대 24명)과 완전 개실 중광간(최대 12명)을 갖추었습니다
- 🌸아침엔 심신을 어루만지는 음악과 함께, 정원을 바라보며 식사의 한때를 즐길 수 있습니다

백년 정원과 주변 관광
- 🌳130년 노벚나무와 강가재 울음, 반딧불이, 사이토 모키치의 가비가 있는 정원은 밤이면 라이트업됩니다
- 🛍️오리지널 비누·향·핸드크림·시라타마 만주 등을 갖춘 매점이 여행의 재미를 더합니다
- 🚗사가야마토IC에서 약 15분, 요시노가리 유적(약 35분)·다니야마 스키장(약 20분) 등 관광지가 가깝습니다
진시황 시대부터 이어진 미인의 탕과 학의 전설이 깃든 천연 모래탕, 그리고 년축의 마음을 담은 객실이 하나가 되어 잊지 못할 한때를 선사합니다. '은혜 갚기'라는 이름 그대로, 소중한 이와 함께하는 일생에 한 번의 시간을 후루유온천 가쿠레이센에서 만나보세요.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Description Featuring free WiFi throughout the property, Kakureisen offers accommodation in Saga. Every room at this ryokan is air conditioned and is fitted with a flat-screen TV. Some units include a seating area where you can relax. Each room is equipped with a shared bathroom. Fukuoka is 31 km from Kakureisen, while Kurume is 28 km away. The nearest airport is Fukuoka Airport, 33 km from Kaku…더 보기 ↓
Description Featuring free WiFi throughout the property, Kakureisen offers accommodation in Saga. Every room at this ryokan is air conditioned and is fitted with a flat-screen TV. Some units include a seating area where you can relax. Each room is equipped with a shared bathroom. Fukuoka is 31 km from Kakureisen, while Kurume is 28 km away. The nearest airport is Fukuoka Airport, 33 km from Kakureisen. Opened For Business On 01 Jan 2006 Number of Rooms 9
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
Pet Policy Pets are not allowed.
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명