
Hirugami Onsen Otogitei Kofu
히루가미 온천 오토기테이 고후
昼神温泉 おとぎ亭 光風
나가노 온천 료칸 — 별이 쏟아지는 옛이야기 속 온천 여행
PHOTOS
사진
1 / 38 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
🌌별이 쏟아지는 옛이야기 속 온천 여행
나가노현 · 히루가미온천 오토기테이 코후

미인의 탕, 昼神온천
- ♨️트로리한 감촉의 알칼리성 단순 유황천, 베일을 두른 듯 매끈한 '미인의 탕'
- 🌌노천탕에서 올려다보는 일본 제일의 별밤
- 🧖♀️織姫의 탕·彦星의 탕, 남녀 각각의 노천 온천

옛이야기가 흐르는 객실
- 🏮이구사(골풀) 향이 은은하게 감싸는 全객실 와실(和室)
- 🎐객실마다 다른 'おしゃれ 장지문', 옛이야기를 테마로 한 공간
- 🛏️시몬즈 최고급 클래스 침대로 맞이하는 편안한 잠

信州의 미각, 御伽 회석
- 🍱옛이야기(おとぎ)를 모티브로 한 信州 식재 회석요리
- 🎁명물 '雲海玉手箱' — 상자를 열면 피어오르는 연기의 연출
- 🥩網焼き 회석, 야키니쿠의 고장 飯田의 特選 소·豚

女将이 빚은 옛이야기 세계
- 🎎관내 곳곳 환상적인 옛이야기 장식, 인형과 금붕어 어항
- 🍵계절마다 표정이 바뀌는 관내 인테리어
- ☕로비 라운지 프리 드링크(커피·크래프트 맥주·와인)

노천탕과 貸切 온천
- 🌿網掛け山을 등진 자연 속 노천탕
- 🛁온천을 사용한 貸切(전세) 탕, 오붓한 湯めぐり (4,400엔/50분)
- 💧신경통·근육통·피로회복 등에 좋은 유황천

별과 자연의 아치무라
- ✨Premium Night, 숙소 독자의 별밤 관상회
- ☁️雲海 Harbor에서 마주하는 운해의 절경
- 🌸봄이면 花桃(하나모모)가 물드는 산책길

오감으로 느끼는 좋은 잠
- 🛌8종의 베개에서 고르는 '초이스 필로우' 무료
- 🌿기분과 컨디션에 맞춰 향을 고르는 아로마 바
- 😴오감을 통해 실감하는 '좋은 잠'의 제안

오시는 길
- 🚗名古屋 IC에서 中央자동차도로 약 1시간 30분
- 🚌고속버스 '昼神温泉' 하차 후 도보 약 3분
- 🚐JR飯田역·馬籠宿 무료 송영(사전 예약제)
女将이 빚어낸 옛이야기의 세계와 일본 제일의 별밤이 함께하는 昼神온천 오토기테이 코후. 미인의 탕에 몸을 담그고 信州의 미각을 음미하며, 일상을 잊는 고요한 시간을 보내보세요.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Location With a stay at Otogi-tei KOFU in Achi, you'll be within a 5-minute walk of Hirugami Onsen and Achi Shrine. This ryokan is 9.6 mi (15.4 km) from Iida City Kawamoto Kihachiro Puppet Museum and 2.2 mi (3.5 km) from Chogaku-ji Temple. Rooms Make yourself at home in one of the 19 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Interne…더 보기 ↓
Property Location With a stay at Otogi-tei KOFU in Achi, you'll be within a 5-minute walk of Hirugami Onsen and Achi Shrine. This ryokan is 9.6 mi (15.4 km) from Iida City Kawamoto Kihachiro Puppet Museum and 2.2 mi (3.5 km) from Chogaku-ji Temple. Rooms Make yourself at home in one of the 19 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have hair dryers and slippers. Conveniences include phones, as well as safes and desks. Amenities Take advantage of recreation opportunities such as hot springs, or other amenities including complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance. Business Amenities Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby and luggage storage. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Dining Local cuisine breakfasts are available daily from 7:00 AM to 8:30 AM for a fee. Nearby Attractions Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometer. Hirugami Onsen - 0.1 km / 0.1 mi Achi Shrine - 0.2 km / 0.1 mi Chogaku-ji Temple - 3.5 km / 2.2 mi Manchurian Reclamation Peace Memorial Hall - 3.8 km / 2.3 mi Heavens Sonohara Gondola - 6.4 km / 4 mi Heavens Sonohara Snow World - 6.4 km / 4 mi Kabuchan Mura - 8.1 km / 5.1 mi Binbougami Shrine - 9.6 km / 6 mi Mizuhiki Crafts Gallery Sekijima - 10.5 km / 6.5 mi Sanwa Tourist Farm - 12.2 km / 7.6 mi Iida Country Club - 13.8 km / 8.6 mi Iida City Zoo - 15.2 km / 9.4 mi Iida City Kawamoto Kihachiro Puppet Museum - 15.4 km / 9.6 mi Iida City Museum - 15.9 km / 9.9 mi Tenryu Gorge Hot Spring Tourist Association - 17.1 km / 10.6 mi
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
FACILITIES
시설 · 서비스
- 객실 초고속 인터넷
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명