유모토 고가네유

1

140년을 이어온 명탕

• 🏮1883년 개업, 1세기를 넘긴 札幌 근교의 정통 탕치장입니다
• 🌿단순 유황천(약알칼리성 저장성 저온천)으로 부드러운 수질을 지녔습니다
• 💧예로부터 탕치에 이용된 온천수로 깊은 휴식을 전합니다

2

노천탕과 사계의 풍경

• ♨️계절의 경치를 즐기는 노천탕(로텐부로)을 갖추었습니다
• 🛁내탕·제트탕 등 다양한 욕조로 온천을 만끽할 수 있습니다
• 🍃札幌 남구 산자락에 자리해 사계절의 자연을 마주합니다

3

4가지 사우나 이야기

• 🔥히노키(편백) 사우나를 중심으로 한 '4가지 사우나 스토리'를 운영합니다
• 💦로우류(뢰위리) 체험으로 본격적인 사우나를 즐길 수 있습니다
• 🧖미스트 사우나 등 다채로운 발한 공간을 마련했습니다

4

전세탕과 휴식 공간

• 🚪3실의 전세 가족탕(가시키리부로)을 이용할 수 있습니다
• 💆마사지 처(호구시도코로)에서 전문 스태프의 케어를 받을 수 있습니다
• 🪑입욕 후 TV 라운지와 안마의자로 편히 쉴 수 있습니다

5

객실 — 별관의 화실과 양실

• 🛏별관 2·3층 화실은 1~6인까지 이용 가능해 가족 여행에 적합합니다
• ♿별관 2층 양실은 휠체어 대응 배리어프리 설계의 모던한 객실입니다
• ☀️햇살이 드는 창과 차분한 분위기로 편안한 머무름을 선사합니다

6

식사 — 풍부한 식당 메뉴

• 🍽1층 카츠라노키 식당(桂乃木食堂)에서 식사를 즐길 수 있습니다
• 🐋쿠지라 식당(くじら食堂)에서 조식·중식·석식을 제공합니다
• 🍚숙박 시 식당 메뉴 또는 숙박객 전용 메뉴를 선택할 수 있습니다

7

札幌에서 가까운 접근성

• 🚌지하철 난보쿠선 마코마나이역에서 무료 셔틀버스가 1일 4왕복 운행합니다
• 🅿️150대 규모의 주차장과 무료 Wi-Fi를 완비했습니다
• 🏔札幌 도심과 조잔케이 온천 사이에 자리해 관광 거점으로 좋습니다

札幌 도심에서 멀지 않은 산자락에서, 140년을 이어온 유황천이 조용히 흐릅니다. 노천탕과 4가지 사우나, 전세탕으로 몸을 데우고 별관 객실에서 하루를 쉬어가기 좋은 곳입니다.